{"id":13824,"date":"2013-05-28T16:48:06","date_gmt":"2013-05-28T16:48:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.irfs.org\/?p=13824"},"modified":"2013-05-28T18:08:22","modified_gmt":"2013-05-28T18:08:22","slug":"u-s-azerbaijan-relations-must-depend-on-respect-for-human-rights-and-the-rule-of-law","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/news-feed\/u-s-azerbaijan-relations-must-depend-on-respect-for-human-rights-and-the-rule-of-law\/","title":{"rendered":"AB\u015e-Az\u0259rbaycan m\u00fcnasib\u0259tl\u0259ri insan h\u00fcquqlar\u0131na h\u00f6rm\u0259t v\u0259 qanunun aliliyi prinsipl\u0259rind\u0259n as\u0131l\u0131 olmal\u0131d\u0131r"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>B\u0259yanat<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Reportyorlar\u0131n Azadl\u0131q v\u0259 T\u0259hl\u00fck\u0259sizlik \u0130nstitutu (RAT\u0130) \u0259llid\u0259n art\u0131q AB\u015e siyas\u0259t\u00e7isinin Az\u0259rbaycan\u0131n v\u0259t\u0259nda\u015f c\u0259miyy\u0259ti, azadl\u0131q v\u0259 demokratiya prinsipl\u0259ri il\u0259 h\u0259mr\u0259ylik g\u00f6st\u0259rm\u0259k \u0259v\u0259zin\u0259 prezident \u0130lham \u018fliyevin r\u0259hb\u0259rlik etdiyi avtoritar rejim \u00fc\u00e7\u00fcn n\u00f6vb\u0259ti m\u00fcsb\u0259t t\u0259bli\u011fat olacaq bir add\u0131m ataraq Bak\u0131da ke\u00e7iril\u0259n <a href=\"http:\/\/usazconvention.org\/why-us-azerbaijan-convention.html\">AB\u015e-Az\u0259rbaycan Qurultay\u0131<\/a>na qat\u0131lmas\u0131ndan m\u0259yusluq hissi ke\u00e7irir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Qeyd etm\u0259k laz\u0131md\u0131r ki, AB\u015e n\u00fcmay\u0259nd\u0259 hey\u0259tinin Bak\u0131ya s\u0259f\u0259ri AB\u015e D\u00f6vl\u0259t Departamentinin Az\u0259rbaycanda insan h\u00fcquqlar\u0131 il\u0259 ba\u011fl\u0131 bir s\u0131ra probleml\u0259rin- jurnalistl\u0259r\u0259, h\u00fcquq m\u00fcdafi\u0259\u00e7il\u0259rin\u0259 v\u0259 demokratiya u\u011frunda m\u00fcbariz\u0259 aparan f\u0259allara qar\u015f\u0131 fiziki t\u0259zyiq hallar\u0131n\u0131n \u0259ks olundu\u011fu <a href=\"http:\/\/www.state.gov\/j\/drl\/rls\/hrrpt\/humanrightsreport\/index.htm#wrapper\">hesabat\u0131n<\/a> d\u0259rc olunmas\u0131ndan c\u0259mi iki ay sonraya t\u0259sad\u00fcf edir.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cAB\u015e siyas\u0259t\u00e7il\u0259rinin s\u0259f\u0259ri A\u011f Evin demokratiyan\u0131n t\u0259\u015fviqi proqram\u0131na tamamil\u0259 ziddir\u201d dey\u0259 RAT\u0130 direktoru Emin H\u00fcseynov qeyd edib. \u201cBel\u0259 g\u00f6r\u00fcn\u00fcr ki, AB\u015e n\u00fcmay\u0259nd\u0259 hey\u0259ti Az\u0259rbaycan v\u0259t\u0259nda\u015f c\u0259miyy\u0259tin\u0259 h\u0259mr\u0259ylik mesaj\u0131 g\u00f6nd\u0259rm\u0259k \u00fc\u00e7\u00fcn q\u0131z\u0131l f\u00fcrs\u0259ti \u0259ld\u0259n verib-\u00a0 biz iclas\u0131n on sessiyas\u0131ndan bir saat\u0131n\u0131n bel\u0259 Az\u0259rbaycanda insan h\u00fcquqlar\u0131 il\u0259 ba\u011fl\u0131 narahatedici v\u0259ziyy\u0259tin m\u00fczakir\u0259sin\u0259 h\u0259sr olunmamas\u0131ndan x\u00fcsusil\u0259 m\u0259yusuq\u201d dey\u0259 H\u00fcseynov fikrini tamamlay\u0131b.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hakim rejimin s\u0259rmay\u0259darlar c\u0259lb etm\u0259k niyy\u0259ti il\u0259 \u00f6z\u00fcn\u00fc v\u0259 \u00f6lk\u0259ni beyn\u0259lxalq t\u0259r\u0259fda\u015flara stabil t\u0259qdim etm\u0259sin\u0259 cavab olaraq, Az\u0259rbaycanla iqtisadi v\u0259 siyasi \u0259laq\u0259l\u0259ri olan d\u00f6vl\u0259tl\u0259r Az\u0259rbaycan h\u00f6kum\u0259tin\u0259 \u00f6z beyn\u0259lxalq \u00f6hd\u0259likl\u0259rin\u0259 \u0259m\u0259l etm\u0259si v\u0259 s\u00f6z azadl\u0131\u011f\u0131n\u0131 t\u0259min etm\u0259si \u00fc\u00e7\u00fcn daha \u00e7ox t\u0259zyiq etm\u0259lidirl\u0259r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bu n\u00f6qteyi-n\u0259z\u0259rd\u0259n, \u201ciki d\u00f6vl\u0259tin ortaq maraqlara v\u0259 qar\u015f\u0131l\u0131ql\u0131 h\u00f6rm\u0259t\u0259 \u0259saslanan g\u00fccl\u00fc \u0259laq\u0259l\u0259rini daha da geni\u015fl\u0259ndirm\u0259k \u00fc\u00e7\u00fcn n\u00f6vb\u0259ti imkan\u201d kimi t\u0259qdim olunan AB\u015e-Az\u0259rbaycan Qurultay\u0131 ilk \u0259vv\u0259l onu diqq\u0259t\u0259 \u00e7atd\u0131rmal\u0131d\u0131r ki, AB\u015e-la Az\u0259rbaycan aras\u0131nda \u0259n yax\u015f\u0131 m\u00fcnasib\u0259tl\u0259r insan h\u00fcquqlar\u0131na h\u00f6rm\u0259t olunmas\u0131 v\u0259 qanunun aliliyi prinsipl\u0259rind\u0259n as\u0131l\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0130ki \u00f6lk\u0259 aras\u0131nda enerji v\u0259 t\u0259hl\u00fck\u0259sizlik sah\u0259sind\u0259 \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131q art\u0131q m\u00f6vcud olsa da, demokratiya v\u0259 insan haqlar\u0131 sah\u0259sind\u0259 \u0259laq\u0259l\u0259r inki\u015faf etdirilm\u0259lidir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bu n\u00f6qteyi-n\u0259z\u0259rd\u0259n, RAT\u0130 Az\u0259rbaycanda AB\u015e media v\u0259 h\u00fcquq m\u00fcdafi\u0259 t\u0259\u015fkilatlar\u0131n\u0131n f\u0259aliyy\u0259tinin m\u0259hdudla\u015fd\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131 bir vaxtda AB\u015e n\u00fcmay\u0259nd\u0259 hey\u0259tinin Az\u0259rbaycan h\u00f6kum\u0259tin\u0259 xo\u015f m\u00fcnasib\u0259t g\u00f6st\u0259rm\u0259sind\u0259n m\u0259yusluq hissi ke\u00e7irir<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bel\u0259 ki, \u00fc\u00e7 ay \u00f6nc\u0259 Prezident Administrasiyas\u0131 r\u0259hb\u0259ri Ramiz Mehdiyev AB\u015e-\u0131n Milli Demokratiya \u0130nstitutunun (NDI) v\u0259 dig\u0259r AB\u015e t\u0259\u015fkilatlar\u0131n\u0131n f\u0259aliyy\u0259tini Az\u0259rbaycan\u0131n \u00f6lk\u0259 siyas\u0259tin\u0259 m\u00fcdaxil\u0259 v\u0259 milli t\u0259hl\u00fck\u0259sizliy\u0259 t\u0259hdid hesab ed\u0259r\u0259k onlar\u0131n f\u0259aliyy\u0259tinin dayand\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131 t\u00f6vsiy\u0259 edib.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dig\u0259r bir n\u00fcmun\u0259 is\u0259 Azad Avropa\/Azadl\u0131q Radiosunun m\u00fcxbirl\u0259rin\u0259 qar\u015f\u0131 onlar\u0131n f\u0259aliyy\u0259tin\u0259 cavab olaraq h\u0259yata ke\u00e7iril\u0259n <a href=\"http:\/\/www.rferl.org\/content\/release-azerbaijan-ismayilova-hasanov-threats\/24969867.html\">h\u0259d\u0259-qorxu kampaniyas\u0131d\u0131r<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">AB\u015e-Az\u0259rbaycan Qurultay\u0131n\u0131n r\u0259smi internet sayt\u0131 Az\u0259rbaycan\u0131 \u201cqlobal enerji t\u0259hl\u00fck\u0259sizliyin\u0259 b\u00f6y\u00fck t\u00f6hf\u0259 ver\u0259n, g\u0259nc d\u00f6vl\u0259td\u0259n regional lider\u0259 v\u0259 beyn\u0259lxalq birliyin etibarl\u0131 t\u0259r\u0259fda\u015f\u0131na \u00e7evril\u0259n, s\u00fclh v\u0259 sabitliyi g\u00fccl\u0259ndir\u0259n, Avrasiya enerji v\u0259 n\u0259qliyyat d\u0259hlizini inki\u015faf etdir\u0259n v\u0259 eyni zamanda Avropa v\u0259 Avro-Atlantika qurumlar\u0131na inteqrasiya ed\u0259n bir \u00f6lk\u0259\u201d kimi t\u0259svir edir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">RAT\u0130 hesab edir ki, sabit t\u0259hl\u00fck\u0259sizlik sisteminin t\u0259min olunmas\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcn Az\u0259rbaycan universal demokratiya v\u0259 insan h\u00fcquqlar\u0131 d\u0259y\u0259rl\u0259rin\u0259 h\u00f6rm\u0259t b\u0259sl\u0259m\u0259lidir. \u201c\u018fg\u0259r \u00fcmumi maraqlardan ba\u015fqa, h\u0259m d\u0259 \u00fcmumi d\u0259y\u0259rl\u0259r\u0259 h\u00f6rm\u0259t b\u0259sl\u0259nm\u0259s\u0259, t\u0259hl\u00fck\u0259sizlik v\u0259 inki\u015faf yaln\u0131z \u201cg\u00f6zd\u0259n as\u0131lan p\u0259rd\u0259\u201d rolunu oynayacaq\u201d dey\u0259 Emin H\u00fcseynov \u015f\u0259rh verib.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Az\u0259rbaycan h\u00f6kum\u0259ti Avropa Birliyi (AB-Az\u0259rbaycan Avropa Qon\u015fuluq Siyas\u0259ti F\u0259aliyy\u0259t Plan\u0131 \u00e7\u0259r\u00e7iv\u0259sind\u0259), AT\u018fT, Avropa \u015euras\u0131 v\u0259 BMT T\u0259hl\u00fck\u0259sizlik \u015euras\u0131 qar\u015f\u0131s\u0131nda ifad\u0259 azadl\u0131\u011f\u0131n\u0131n t\u0259min olunmas\u0131 il\u0259 ba\u011fl\u0131 \u00fcz\u0259rin\u0259 g\u00f6t\u00fcrd\u00fcy\u00fc \u00f6hd\u0259likl\u0259ri yerin\u0259 yetirmir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0130lham \u018fliyev birinci m\u00fcdd\u0259t\u0259 prezident se\u00e7il\u0259nd\u0259n b\u0259ri \u00f6lk\u0259d\u0259 insan h\u00fcquqlar\u0131n\u0131n durumu h\u0259dsiz d\u0259r\u0259c\u0259d\u0259 pisl\u0259\u015fib. \u018fliyev rejimini t\u0259nqid ed\u0259n y\u00fczl\u0259rl\u0259 \u015f\u0259xs fiziki t\u0259zyiql\u0259r\u0259 v\u0259 \u0259dal\u0259tsiz m\u0259hk\u0259m\u0259 q\u0259rarlar\u0131 il\u0259 h\u0259bsl\u0259r\u0259 m\u0259ruz qal\u0131b. T\u0259nqid\u00e7i QHT-l\u0259r, v\u0259t\u0259nda\u015f c\u0259miyy\u0259ti f\u0259allar\u0131 v\u0259 jurnalistl\u0259r davaml\u0131 \u015f\u0259kild\u0259 t\u0259qib olunur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Haz\u0131rk\u0131 rejim y\u00fcks\u0259k s\u0259viyy\u0259d\u0259 korrupsiyaya u\u011fram\u0131\u015f bir rejim olaraq qiym\u0259tl\u0259ndirilir. Transparency International (Beyn\u0259lxalq \u015e\u0259ffal\u0131q) t\u0259\u015fkilat\u0131n\u0131n 2012-ci\u00a0 il \u00fc\u00e7\u00fcn haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 reytinq c\u0259dv\u0259lind\u0259 Az\u0259rbaycan 176 d\u00f6vl\u0259t aras\u0131nda 139-cu olub (xat\u0131rladaq ki, bu siyah\u0131da 1-ci olan \u00f6lk\u0259 korrupsiyan\u0131n \u0259n az, sonuncu yerd\u0259 olan \u00f6lk\u0259 is\u0259 \u0259n \u00e7ox oldu\u011fu \u00f6lk\u0259dir).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2005-ci ild\u0259 <a href=\"http:\/\/www.unodc.org\/unodc\/en\/treaties\/CAC\/signatories.html\">BMT-nin Korrupsiyaya Qar\u015f\u0131 M\u00fcbariz\u0259 Konvensiyas\u0131<\/a>n\u0131 ratifikasiya etm\u0259kl\u0259 Az\u0259rbaycan \u00f6z \u00fcz\u0259rin\u0259 d\u00f6vl\u0259tin idar\u0259 olunmas\u0131nda \u015f\u0259ffafl\u0131\u011f\u0131n art\u0131r\u0131lmas\u0131 \u00f6hd\u0259liyini g\u00f6t\u00fcr\u00fcb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bundan ba\u015fqa, Az\u0259rbaycan A\u00e7\u0131q H\u00f6kum\u0259t T\u0259r\u0259fda\u015fl\u0131\u011f\u0131na (AHT) \u00fczv d\u00f6vl\u0259tdir v\u0259 2012-ci ilin sentyabr\u0131nda <a href=\"http:\/\/www.opengovpartnership.org\/countries\/azerbaijan\">A\u00e7\u0131q H\u00f6kum\u0259tin t\u0259\u015fviqin\u0259 dair Milli F\u0259aliyy\u0259t Plan\u0131<\/a> q\u0259bul edib. Lakin a\u00e7\u0131q h\u00f6kum\u0259t istiqam\u0259tind\u0259 add\u0131mlar atmaq \u0259v\u0259zin\u0259, h\u00f6kum\u0259t informasiya \u0259ld\u0259 etm\u0259k haqq\u0131nda, h\u00fcquqi \u015f\u0259xsl\u0259rin d\u00f6vl\u0259t qeydiyyat\u0131 haqq\u0131nda v\u0259 kommersiya sirri haqq\u0131nda qanunlara m\u0259hdudla\u015fd\u0131r\u0131c\u0131 d\u0259yi\u015fiklikl\u0259r etdi. Bu d\u0259yi\u015fiklikl\u0259rin q\u0259bulundan sonra jurnalistl\u0259r \u00fc\u00e7\u00fcn korrupsiya faktlar\u0131n\u0131 ara\u015fd\u0131rmaq daha da \u00e7\u0259tinl\u0259\u015fdi, bel\u0259 ki, yeni d\u0259yi\u015fiklikl\u0259r\u0259 uy\u011fun olaraq buna g\u00f6r\u0259 onlar c\u0259zaland\u0131r\u0131la bil\u0259r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">B\u00fct\u00fcn bunlar\u0131 n\u0259z\u0259r\u0259 alaraq, RAT\u0130 AB\u015e n\u00fcmay\u0259nd\u0259 hey\u0259tinin insan h\u00fcquqlar\u0131 m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259ri il\u0259 ba\u011fl\u0131 Az\u0259rbaycan h\u00f6kum\u0259tin\u0259 qar\u015f\u0131 durmaq ist\u0259m\u0259m\u0259sind\u0259n t\u0259\u0259ss\u00fcf hissi ke\u00e7irir. RAT\u0130 AB\u015e-Az\u0259rbaycan Qurultay\u0131nda Az\u0259rbaycan\u0131n insan h\u00fcquqlar\u0131 durumunun m\u00fczakir\u0259 olunmayaca\u011f\u0131 t\u0259qdird\u0259 rejimin \u00f6z\u00fcn\u0259-inam hissinin daha da artaca\u011f\u0131ndan, n\u0259tic\u0259d\u0259 is\u0259 insan haqlar\u0131n\u0131n daha \u00e7ox pozulaca\u011f\u0131ndan v\u0259 c\u0259zas\u0131zl\u0131q m\u00fchitinin daha da g\u00fccl\u0259n\u0259c\u0259yind\u0259n narahatl\u0131q hissi ke\u00e7irir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">RAT\u0130 AB\u015e-\u0131 enerji t\u0259hl\u00fck\u0259sizliyi, regional t\u0259hl\u00fck\u0259sizlik v\u0259 ya terrorizml\u0259 m\u00fcbariz\u0259 istiqam\u0259tind\u0259 atd\u0131\u011f\u0131 b\u00fct\u00fcn add\u0131mlarda insan h\u00fcquqlar\u0131n\u0131 n\u0259z\u0259rd\u0259 saxlama\u011fa \u00e7a\u011f\u0131r\u0131r.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u0259yanat Reportyorlar\u0131n Azadl\u0131q v\u0259 T\u0259hl\u00fck\u0259sizlik \u0130nstitutu (RAT\u0130) \u0259llid\u0259n art\u0131q AB\u015e siyas\u0259t\u00e7isinin Az\u0259rbaycan\u0131n v\u0259t\u0259nda\u015f c\u0259miyy\u0259ti, azadl\u0131q v\u0259 demokratiya prinsipl\u0259ri il\u0259 h\u0259mr\u0259ylik g\u00f6st\u0259rm\u0259k \u0259v\u0259zin\u0259 prezident \u0130lham \u018fliyevin r\u0259hb\u0259rlik etdiyi avtoritar rejim \u00fc\u00e7\u00fcn n\u00f6vb\u0259ti m\u00fcsb\u0259t t\u0259bli\u011fat olacaq bir add\u0131m ataraq Bak\u0131da ke\u00e7iril\u0259n AB\u015e-Az\u0259rbaycan Qurultay\u0131na qat\u0131lmas\u0131ndan m\u0259yusluq hissi ke\u00e7irir. Qeyd etm\u0259k laz\u0131md\u0131r ki, AB\u015e n\u00fcmay\u0259nd\u0259 hey\u0259tinin Bak\u0131ya s\u0259f\u0259ri AB\u015e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3,18],"tags":[],"class_list":["post-13824","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-feed","category-press-releases"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13824"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13826,"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13824\/revisions\/13826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}