[vc_row][vc_column][vc_column_text]The Azerbaijani Exiled Civic Coalition (AZEX), represented by the Institute for Human Rights (IHR) and the Institute for Reporters Freedom and Safety (IRFS), condemns the Azerbaijani authorities for completely fraudulent presidential elections held on February 7, 2024, and calls for new and fair elections.<\/p>\n
The AZEX coalition monitored the voting process remotely using surveillance cameras, which were installed in 20% of all active polling stations. For the first time in the history of remote surveillance, a complete mute of the sound of surveillance cameras was recorded, which made remote audio surveillance impossible, thanks to which in previous elections it was possible to record a lot of indirect audio evidence indicating violations at the polling stations. For about 40% of all surveillance cameras, the viewing angle was deliberately shifted away from the most significant areas where violations could be recorded.<\/p>\n
The muting of sound on all cameras and deliberately distorted viewing angles indicate that the Azerbaijani Central Election Commission deliberately tried to minimize the remote collection of audio and video evidence of violations on voting day. The facts of pressure on independent journalists and observers who tried to film \u201canomalies\u201d during the voting also indicate that the current authorities tried to cover up massive violations, such as: \u201ccarousels\u201d (voting of the same people at several polling stations) and mass tossing ballots to ballot boxes.<\/p>\n
\u201cUnfortunately, only 1,000 of the country\u2019s 6,319 polling stations were equipped with video cameras, which did not allow remote documentation of all violations that occurred during voting and vote counting,\u201d said AZEX co-chairman Emin Huseynov.<\/p>\n
\u201cAnalysis of video surveillance from polling stations where cameras were installed revealed significant falsifications in inflating turnout in almost all polling stations. Considering that even under surveillance cameras, those responsible for conducting fair elections managed to carry out obvious frauds, it becomes obvious that similar violations in polling stations not equipped with cameras were many times greater,\u201d concluded Huseynov.<\/p>\n
AZEX considers the assessment of the OSCE\/ODIHR observation mission, voiced by its representatives at the final press conference, to be insufficiently critical and comprehensive in relation to the existing glaring shortcomings in the organization and conduct of elections.
\nAZEX considers the work of the short-term observation mission to be insufficiently transparent, which did not announce the full list of short-term observers, namely representatives of which countries, structures and political forces they were.<\/p>\n
AZEX considers hypocritical the behavior of short-term observers of the OSCE\/ODIHR, who refused to show solidarity with their fellow short-term observer, member of the Swiss Parliament Nik Gugger, who, due to his membership in the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, was deported from Azerbaijan in a rude and demonstrative manner, despite his accredited status observer from the Central Election Commission of Azerbaijan and the possession of a Swiss diplomatic passport.<\/p>\n
The obvious refusal to answer a direct question from the French channel France 24 regarding the non-admission of the observer to Azerbaijan demonstrates the cowardice of the observation mission, which obviously did not want to upset the Azerbaijani authorities with its answer.<\/p>\n
AZEX also considers the congratulations of OSCE Secretary General Helga Schmid to Ilham Aliyev unethical against the backdrop of massive repressions against civil society and independent media taking place in the country, as well as numerous violations, including those documented by observers from the OSCE\/ODIHR.<\/p>\n
It was surprising and questionable to witness the apparently hasty congratulations to Ilham Aliyev from the President of the European Council Charles Michel, given that the European Parliament expressed strong unity in refusing to participate in election observation.<\/p>\n
Despite the fact that the Azerbaijani authorities have denied the Parliamentary Assembly of the Council of Europe its legal right to observe the elections in Azerbaijan, AZEX calls on PACE at its upcoming session to provide an advisory assessment of the anti-democratic actions of the Azerbaijani authorities and demand that they unquestioningly fulfill the country\u2019s commitment to the Council of Europe.<\/p>\n
AZEX believes that holding elections 15 months earlier than originally planned is due to the desire of the Azerbaijani authorities to use the opportunity to host the UN COP-29 climate summit in the country in November this year to strengthen the international legitimacy and reputation of the current President Ilham Aliyev, who has been in power more than 20 consecutive years, and intends to rule in Azerbaijan for the next 7 years at least.<\/p>\n
AZEX calls on UN member countries to give an objective assessment of the situation with human rights and democracy in Azerbaijan, and not to allow the current authorities of the country to extract political dividends from such a large-scale event as COP-29 in the country.
\nUNITED FOR RIGHTS, UNITED FOR CLIMATE<\/p>\n
__________________________________________________<\/p>\n
LES \u00c9LECTIONS PR\u00c9SIDENTIELLES ANTICIP\u00c9ES DONNERONT L’OPPORTUNIT\u00c9 AUX AUTORIT\u00c9S D’AZERBA\u00cfDJAN D’UTILISER LE SOMMET SUR LE CLIMAT COP29 DANS LE PAYS POUR RENFORCER LA L\u00c9GITIMIT\u00c9 INTERNATIONALE D’ILHAM ALIYEV<\/strong><\/p>\n La Coalition de la soci\u00e9t\u00e9 civil azerba\u00efdjanaise en exil (AZEX), repr\u00e9sent\u00e9e par l’Institut des droits de l’homme (IHR) et l’Institut pour la libert\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des journalistes (IRFS), condamne les autorit\u00e9s azerba\u00efdjanaises pour les \u00e9lections pr\u00e9sidentielles du 7 f\u00e9vrier 2024 totalement frauduleuses et appelle pour de nouvelles \u00e9lections \u00e9quitables.<\/p>\n La coalition AZEX a surveill\u00e9 le processus de vote \u00e0 distance gr\u00e2ce \u00e0 des cam\u00e9ras de surveillance install\u00e9es dans 20 % de tous les bureaux de vote actifs. Pour la premi\u00e8re fois dans l’histoire de la surveillance \u00e0 distance, une sourdine compl\u00e8te du son des cam\u00e9ras de surveillance a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e, ce qui a rendu impossible la surveillance audio \u00e0 distance, gr\u00e2ce \u00e0 laquelle lors des \u00e9lections pr\u00e9c\u00e9dentes, il a \u00e9t\u00e9 possible d’enregistrer de nombreuses preuves audios indirectes indiquant des violations dans les bureaux de vote. Environ 40% de toutes les cam\u00e9ras de surveillance pr\u00e9sentaient l\u2019angle de vue qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment \u00e9loign\u00e9 des zones les plus importantes o\u00f9 les violations pouvaient \u00eatre enregistr\u00e9es.<\/p>\n La suppression du son sur toutes les cam\u00e9ras et les angles de vision d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment d\u00e9form\u00e9s indiquent que la Commission \u00e9lectorale centrale azerba\u00efdjanaise a d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment tent\u00e9 de minimiser la collecte \u00e0 distance de preuves audio et vid\u00e9o des violations commises le jour du scrutin. Les faits de pression sur les journalistes et observateurs ind\u00e9pendants qui ont tent\u00e9 de filmer les \u00ab anomalies \u00bb lors du vote indiquent \u00e9galement que les autorit\u00e9s actuelles ont tent\u00e9 de dissimuler des violations massives, telles que : les \u00ab carrousels \u00bb (vote des m\u00eames personnes dans plusieurs bureaux de vote) et le lancement en masse des bulletins de vote dans les urnes.<\/p>\n “Malheureusement, seuls 1 000 des 6 319 bureaux de vote du pays \u00e9taient \u00e9quip\u00e9s de cam\u00e9ras vid\u00e9o, ce qui ne permettait pas de documenter \u00e0 distance toutes les violations survenues lors du vote et du d\u00e9pouillement des votes”, a d\u00e9clar\u00e9 le copr\u00e9sident de l’AZEX, Emin Huseynov.<\/p>\n \u00ab L’analyse de la vid\u00e9osurveillance des bureaux de vote o\u00f9 des cam\u00e9ras \u00e9taient install\u00e9es a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 d’importantes falsifications en gonflant la participation dans presque tous les bureaux de vote. Consid\u00e9rant que m\u00eame sous les cam\u00e9ras de surveillance, les responsables de la tenue d’\u00e9lections \u00e9quitables ont r\u00e9ussi \u00e0 commettre des fraudes \u00e9videntes, il devient \u00e9vident que des violations similaires dans les bureaux de vote non \u00e9quip\u00e9s de cam\u00e9ras ont \u00e9t\u00e9 beaucoup plus importantes \u00bb, a conclu Huseynov.<\/p>\n AZEX consid\u00e8re que l’\u00e9valuation de la mission d’observation de l’OSCE\/BIDDH, pr\u00e9sent\u00e9e par ses repr\u00e9sentants lors de la conf\u00e9rence de presse finale, n’est pas suffisamment critique et compl\u00e8te par rapport aux lacunes flagrantes existantes dans l’organisation et le d\u00e9roulement des \u00e9lections.<\/p>\n L’AZEX consid\u00e8re que le travail de la mission d’observation \u00e0 court terme n’est pas suffisamment transparent, car elle n’a pas annonc\u00e9 la liste compl\u00e8te des observateurs \u00e0 court terme, c’est-\u00e0-dire les repr\u00e9sentants de quels pays, structures et forces politiques ils appartenaient.<\/p>\n L’AZEX consid\u00e8re le comportement des observateurs \u00e0 court terme de l’OSCE\/BIDDH hypocrite, car ces derniers n\u2019ont pas fait preuve de solidarit\u00e9 avec leur coll\u00e8gue observateur \u00e0 court terme, le d\u00e9put\u00e9 suisse Nik Gugger, qui, en raison de son appartenance \u00e0 l’Assembl\u00e9e parlementaire du Conseil d’Europe, a \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9 d’Azerba\u00efdjan de mani\u00e8re grossi\u00e8re et d\u00e9monstrative, malgr\u00e9 son statut d’observateur accr\u00e9dit\u00e9 aupr\u00e8s de la Commission \u00e9lectorale centrale d’Azerba\u00efdjan et la possession d’un passeport diplomatique suisse.<\/p>\n Le refus manifeste de r\u00e9pondre \u00e0 une question directe de la cha\u00eene fran\u00e7aise France 24 concernant la non-admission de l’observateur en Azerba\u00efdjan d\u00e9montre la l\u00e2chet\u00e9 de la mission d’observation qui n’a visiblement pas voulu contrarier les autorit\u00e9s azerba\u00efdjanaises par sa r\u00e9ponse.<\/p>\n AZEX consid\u00e8re \u00e9galement que les f\u00e9licitations de la secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale de l’OSCE, Helga Schmid, \u00e0 Ilham Aliyev sont contraires \u00e0 l’\u00e9thique, dans le contexte de r\u00e9pressions massives contre la soci\u00e9t\u00e9 civile et les m\u00e9dias ind\u00e9pendants qui ont lieu dans le pays, ainsi que de nombreuses violations, y compris celles document\u00e9es par les observateurs de l’OSCE\/BIDDH.<\/p>\n Il \u00e9tait surprenant et discutable de t\u00e9moigner les f\u00e9licitations apparemment h\u00e2tives adress\u00e9es \u00e0 Ilham Aliyev par le pr\u00e9sident du Conseil europ\u00e9en Charles Michel, \u00e9tant donn\u00e9 que le Parlement europ\u00e9en a exprim\u00e9 une forte unit\u00e9 en refusant de participer \u00e0 l’observation des \u00e9lections.<\/p>\n Malgr\u00e9 le fait que les autorit\u00e9s azerba\u00efdjanaises ont refus\u00e9 \u00e0 l’Assembl\u00e9e parlementaire du Conseil de l’Europe son droit l\u00e9gal d’observer les \u00e9lections en Azerba\u00efdjan, l’AZEX appelle l’APCE, lors de sa prochaine session, \u00e0 fournir une \u00e9valuation consultative des actions antid\u00e9mocratiques des autorit\u00e9s azerba\u00efdjanaises et \u00e9 exiger que l\u2019Azerbaijan respecte sans conteste l’engagement du pays envers le Conseil de l’Europe.<\/p>\n AZEX estime que la tenue des \u00e9lections 15 mois plus t\u00f4t que pr\u00e9vu initialement est due \u00e0 la volont\u00e9 des autorit\u00e9s azerba\u00efdjanaises de profiter de l’occasion d’accueillir dans le pays le sommet climatique COP-29 de l’ONU en novembre de cette ann\u00e9e pour renforcer la l\u00e9gitimit\u00e9 et la r\u00e9putation internationales du parti actuel. Le pr\u00e9sident Ilham Aliyev, au pouvoir depuis plus de 20 ann\u00e9es cons\u00e9cutives, a l’intention de diriger l’Azerba\u00efdjan pendant au moins 7 ann\u00e9es suivantes.<\/p>\n AZEX appelle les pays membres de l’ONU \u00e0 donner une \u00e9valuation objective de la situation des droits de l’homme et de la d\u00e9mocratie en Azerba\u00efdjan et \u00e0 ne pas permettre aux autorit\u00e9s actuelles du pays de tirer des dividendes politiques d’un \u00e9v\u00e9nement d’une telle envergure que la COP-29 dans le pays.<\/p>\n _____________________________________________________<\/p>\n \u0414\u041e\u0421\u0420\u041e\u0427\u041d\u042b\u0415 \u0412\u042b\u0411\u041e\u0420\u042b \u041f\u0420\u0415\u0417\u0418\u0414\u0415\u041d\u0422\u0410 \u0414\u0410\u0414\u0423\u0422 \u0412\u041e\u0417\u041c\u041e\u0416\u041d\u041e\u0421\u0422\u042c \u0412\u041b\u0410\u0421\u0422\u042f\u041c \u0410\u0417\u0415\u0420\u0411\u0410\u0419\u0414\u0416\u0410\u041d\u0410 \u0418\u0421\u041f\u041e\u041b\u042c\u0417\u041e\u0412\u0410\u0422\u042c \u041f\u0420\u041e\u0412\u0415\u0414\u0415\u041d\u0418\u0415 \u0412 \u0421\u0422\u0420\u0410\u041d\u0415 \u041a\u041b\u0418\u041c\u0410\u0422\u0418\u0427\u0415\u0421\u041a\u041e\u0413\u041e \u0421\u0410\u041c\u041c\u0418\u0422\u0410 COP29 \u0414\u041b\u042f \u0423\u0421\u0418\u041b\u0415\u041d\u0418\u042f \u041c\u0415\u0416\u0414\u0423\u041d\u0410\u0420\u041e\u0414\u041d\u041e\u0419 \u041b\u0415\u0413\u0418\u0422\u0418\u041c\u041d\u041e\u0421\u0422\u0418 \u0418\u041b\u042c\u0425\u0410\u041c\u0410 \u0410\u041b\u0418\u0415\u0412\u0410<\/strong><\/p>\n \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u0430\u043b\u0438\u0446\u0438\u044f \u0432 \u0438\u0437\u0433\u043d\u0430\u043d\u0438\u0438 (AZEX) \u0432 \u043b\u0438\u0446\u0435 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u043f\u043e \u041f\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c \u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 (\u0418\u041f\u0427) \u0438 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u0421\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u044b \u0438 \u0411\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0420\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0435\u0440\u043e\u0432 (\u0418\u0421\u0411\u0420) \u043e\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0430\u043b\u044c\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043e\u0432, \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0445 7 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043b\u044f 2024 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043a \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0438 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043e\u0432.<\/p>\n \u041a\u043e\u0430\u043b\u0438\u0446\u0438\u044f AZEX \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u043b\u0430 \u0437\u0430 \u0445\u043e\u0434\u043e\u043c \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e, \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0432 20% \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u0432. \u0412\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0437\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u044b\u043b\u043e \u0437\u0430\u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0430 \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u043e \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u043c \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430\u0445 \u0443\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043a\u043e\u0441\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e \u0443\u043b\u0438\u043a, \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430\u0445. \u0423 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 40 % \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u0440\u0430\u043a\u0443\u0440\u0441\u0430 \u0431\u044b\u043b \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0437\u043e\u043d, \u0433\u0434\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u0437\u0430\u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n \u041e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0432\u0443\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u0430\u0445 \u0438 \u0443\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u043a\u0443\u0440\u0441 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0426\u0418\u041a \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u044b\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0431\u043e\u0440 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e- \u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e-\u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0424\u0430\u043a\u0442\u044b \u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043f\u044b\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044f \u0441\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u00ab\u0430\u043d\u043e\u043c\u0430\u043b\u0438\u0438\u00bb \u0432 \u0445\u043e\u0434\u0435 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0443\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u043c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043a: \u00ab\u043a\u0430\u0440\u0443\u0441\u0435\u043b\u0438\u00bb (\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0438 \u0442\u0435\u0445 \u0436\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430\u0445) \u0438 \u043c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0431\u0440\u043e\u0441 \u0431\u044e\u043b\u043b\u0435\u0442\u0435\u043d\u0435\u0439 \u0432 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0440\u043d\u044b.<\/p>\n \u00ab\u041a \u0441\u043e\u0436\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e, \u043b\u0438\u0448\u044c 1000 \u0438\u0437 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435 6319 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u0432 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b\u043e \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u0437\u0430\u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0445\u043e\u0434\u0435 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u00bb, – \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u043b \u0441\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c AZEX \u042d\u043c\u0438\u043d \u0413\u0443\u0441\u0435\u0439\u043d\u043e\u0432. AZEX \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u041e\u0411\u0421\u0415 \u0411\u0414\u0418\u041f\u0427, \u043e\u0437\u0432\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0435\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0442\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0441-\u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u043e\u0431\u044a\u0435\u043c\u043b\u044e\u0449\u0435\u0439 \u043f\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u043a \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u0432\u043e\u043f\u0438\u044e\u0449\u0438\u043c \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043a\u0430\u043c \u0432 \u0445\u043e\u0434\u0435 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043e\u0432.<\/p>\n AZEX \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043d\u0435 \u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u043b\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d, \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043b \u043e\u043d\u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c.<\/p>\n AZEX \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043b\u0438\u0446\u0435\u043c\u0435\u0440\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u041e\u0411\u0421\u0415 \u0411\u0414\u0418\u041f\u0427, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u043b\u0438\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u0433\u043e\u0439 – \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c, \u0434\u0435\u043f\u0443\u0442\u0430\u0442\u043e\u043c \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u041f\u0430\u0440\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0413\u0443\u0433\u0435\u0440\u043e\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0447\u043b\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u041f\u0430\u0440\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0410\u0441\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u0435\u0435 \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b, \u0432 \u0433\u0440\u0443\u0431\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 \u0434\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0438\u0437 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0430, \u043d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0430\u043a\u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u0426\u0418\u041a \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430.<\/p>\n \u042f\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0439 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0430 France 24, \u043a\u0430\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0432 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d, \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0443\u0441\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u0430 \u043e\u0433\u043e\u0440\u0447\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043e\u043c \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0430.<\/p>\n AZEX \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435\u044d\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0421\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044f \u041e\u0411\u0421\u0415 \u0425\u0435\u043b\u044c\u0433\u0438 \u0428\u043c\u0438\u0434 \u0418\u043b\u044c\u0445\u0430\u043c\u0443 \u0410\u043b\u0438\u0435\u0432\u0443 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0440\u0435\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0421\u041c\u0418, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0430\u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043e\u0442 \u041e\u0411\u0421\u0415 \u0411\u0414\u0418\u041f\u0427.<\/p>\n \u0423\u0434\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u0435\u0440\u044c\u0451\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0418\u043b\u044c\u0445\u0430\u043c\u0443 \u0410\u043b\u0438\u0435\u0432\u0443 \u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0428\u0430\u0440\u043b\u044f \u041c\u0438\u0448\u0435\u043b\u044f \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u041f\u0430\u0440\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n \u041d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438 \u041f\u0430\u0440\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0410\u0441\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u0435\u0438 \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b \u0432 \u0435\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0435, AZEX \u043f\u0440\u0438\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u041f\u0410\u0421\u0415 \u043d\u0430 \u0435\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0443\u044e\u0449\u0443\u044e \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0443 \u0430\u043d\u0442\u0438\u0434\u0435\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u043c \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442 \u043d\u0438\u0445 \u0431\u0435\u0441\u043f\u0440\u0435\u043a\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u043e\u043c \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b.<\/p>\n AZEX \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043e\u0432 \u043d\u0430 15 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435\u0432 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0440\u043e\u043a\u0430, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u043c\u043c\u0438\u0442\u0430 \u041e\u041e\u041d COP-29 \u0434\u043b\u044f \u0443\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0435\u0433\u0438\u0442\u0438\u043c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u043f\u0443\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0418\u043b\u044c\u0445\u0430\u043c\u0430 \u0410\u043b\u0438\u0435\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0431\u0435\u0441\u0441\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0443 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 20 \u043b\u0435\u0442 , \u0438 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 7 \u043b\u0435\u0442 .<\/p>\n AZEX \u043f\u0440\u0438\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0447\u043b\u0435\u043d\u044b \u041e\u041e\u041d \u0434\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443\u044e \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0443 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0438 \u0432 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0435, \u0438 \u043d\u0435 \u0434\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044f\u043c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0434\u044b \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f, \u043a\u0430\u043a COP-29. \u0130nsan Haqlar\u0131 \u0130nstitutu (\u0130H\u0130) v\u0259 Reportyorlar\u0131n Azadl\u0131q v\u0259 T\u0259hl\u00fck\u0259sizlik \u0130nstitutunun (RAT\u0130) t\u0259msil etdiyi Az\u0259rbaycan V\u0259t\u0259nda\u015f C\u0259miyy\u0259ti Koalisiyas\u0131 (AZEX) Az\u0259rbaycan hakimiyy\u0259tini 2024-c\u00fc il fevral\u0131n 7-d\u0259 ke\u00e7irilmi\u015f prezident se\u00e7kil\u0259ri zaman\u0131 total saxtakarl\u0131\u011fa g\u00f6r\u0259 q\u0131nay\u0131r v\u0259 yeni v\u0259 \u0259dal\u0259tli se\u00e7kil\u0259r\u0259 \u00e7a\u011f\u0131r\u0131r.<\/p>\n AZEX koalisiyas\u0131 b\u00fct\u00fcn se\u00e7ki m\u0259nt\u0259q\u0259l\u0259rinin 20 faizind\u0259 qura\u015fd\u0131r\u0131lm\u0131\u015f m\u00fc\u015fahid\u0259 kameralar\u0131ndan istifad\u0259 etm\u0259kl\u0259 s\u0259sverm\u0259 prosesini m\u0259saf\u0259d\u0259n izl\u0259yib.<\/p>\n M\u0259saf\u0259d\u0259n m\u00fc\u015fahid\u0259 tarixind\u0259 ilk d\u0259f\u0259 olaraq m\u00fc\u015fahid\u0259 kameralar\u0131n\u0131n s\u0259sinin tam s\u00f6nm\u0259si qeyd\u0259 al\u0131n\u0131b ki, bu da uzaqdan audiom\u00fc\u015fahid\u0259ni qeyri-m\u00fcmk\u00fcn edib, bunun say\u0259sind\u0259 \u0259vv\u0259lki se\u00e7kil\u0259rd\u0259 se\u00e7ki m\u0259nt\u0259q\u0259l\u0259rind\u0259 pozuntulara i\u015far\u0259 ed\u0259n \u00e7oxlu dolay\u0131 audio s\u00fcbutlar\u0131 qeyd\u0259 almaq m\u00fcmk\u00fcn olmu\u015fdur. B\u00fct\u00fcn m\u00fc\u015fahid\u0259 kameralar\u0131n\u0131n t\u0259xmin\u0259n 40%-i \u00fc\u00e7\u00fcn bax\u0131\u015f buca\u011f\u0131 q\u0259sd\u0259n pozuntular\u0131n qeyd\u0259 al\u0131na bil\u0259c\u0259yi \u0259n \u0259h\u0259miyy\u0259tli sah\u0259l\u0259rd\u0259n k\u0259nara \u00e7\u0259kilib. B\u00fct\u00fcn kameralarda s\u0259sin k\u0259silm\u0259si v\u0259 bil\u0259r\u0259kd\u0259n d\u0259yi\u015fdiril\u0259n bax\u0131\u015f bucaqlar\u0131 onu g\u00f6st\u0259rir ki, Az\u0259rbaycan M\u0259rk\u0259zi Se\u00e7ki Komissiyas\u0131 s\u0259sverm\u0259 g\u00fcn\u00fc qanun pozuntular\u0131na dair audio v\u0259 video s\u00fcbutlar\u0131n uzaqdan toplanmas\u0131n\u0131n m\u00fcmk\u00fcn q\u0259d\u0259r azald\u0131lmas\u0131na c\u0259hd edib.<\/p>\n S\u0259sverm\u0259 zaman\u0131 \u201canormal hallar\u0131\u201d lent\u0259 alma\u011fa \u00e7al\u0131\u015fan m\u00fcst\u0259qil jurnalistl\u0259r\u0259 v\u0259 m\u00fc\u015fahid\u0259\u00e7il\u0259r\u0259 t\u0259zyiq faktlar\u0131 da onu g\u00f6st\u0259rir ki, indiki hakimiyy\u0259t \u201ckarusell\u0259r\u201d (eyni \u015f\u0259xsl\u0259rin bir ne\u00e7\u0259 se\u00e7ki m\u0259nt\u0259q\u0259sind\u0259 s\u0259s verm\u0259si) v\u0259 b\u00fclletenl\u0259rin k\u00fctl\u0259vi \u015f\u0259kild\u0259 qutulara at\u0131lmas\u0131 kimi k\u00fctl\u0259vi pozuntular\u0131 \u00f6rt-basd\u0131r etm\u0259y\u0259 \u00e7al\u0131\u015f\u0131b.<\/p>\n \u201cT\u0259\u0259ss\u00fcf ki, \u00f6lk\u0259d\u0259ki 6319 se\u00e7ki m\u0259nt\u0259q\u0259sind\u0259n yaln\u0131z 1000-d\u0259 videokameralar qura\u015fd\u0131r\u0131l\u0131b ki, bu da s\u0259sverm\u0259 v\u0259 s\u0259sl\u0259rin hesablanmas\u0131 zaman\u0131 ba\u015f vermi\u015f b\u00fct\u00fcn pozuntular\u0131n uzaqdan s\u0259n\u0259dl\u0259\u015fdirilm\u0259sin\u0259 imkan vermir\u201d, – dey\u0259 AZEX-in h\u0259ms\u0259dri Emin H\u00fcseynov b\u0259yan edib. AZEX yekun m\u0259tbuat konfrans\u0131nda AT\u018fT\/DT\u0130HB m\u00fc\u015fahid\u0259 missiyas\u0131n\u0131n \u00f6z n\u00fcmay\u0259nd\u0259l\u0259ri t\u0259r\u0259find\u0259n s\u0259sl\u0259n\u0259n qiym\u0259tl\u0259ndirm\u0259sini se\u00e7kil\u0259rin t\u0259\u015fkili v\u0259 ke\u00e7irilm\u0259sind\u0259 m\u00f6vcud a\u015fkar \u00e7at\u0131\u015fmazl\u0131qlarla ba\u011fl\u0131 yet\u0259rinc\u0259 t\u0259nqidi v\u0259 \u0259hat\u0259li olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hesab edir.<\/p>\n AZEX q\u0131sam\u00fcdd\u0259tli m\u00fc\u015fahid\u0259\u00e7il\u0259rin tam siyah\u0131s\u0131n\u0131, daha d\u0259qiq des\u0259k, onlar\u0131n hans\u0131 \u00f6lk\u0259l\u0259rin, strukturlar\u0131n v\u0259 siyasi q\u00fcvv\u0259l\u0259rin n\u00fcmay\u0259nd\u0259si oldu\u011funu a\u00e7\u0131qlamayan q\u0131sam\u00fcdd\u0259tli m\u00fc\u015fahid\u0259 missiyas\u0131n\u0131n i\u015fini kifay\u0259t q\u0259d\u0259r \u015f\u0259ffaf hesab etmir.<\/p>\n AZEX q\u0131sam\u00fcdd\u0259tli m\u00fc\u015fahid\u0259\u00e7i h\u0259mkarlar\u0131, \u0130sve\u00e7r\u0259 parlamentinin \u00fczv\u00fc Nik Quqerl\u0259 h\u0259mr\u0259ylik n\u00fcmayi\u015f etdirm\u0259kd\u0259n imtina ed\u0259n AT\u018fT\/DT\u0130HB-nin q\u0131sam\u00fcdd\u0259tli m\u00fc\u015fahid\u0259\u00e7il\u0259rinin davran\u0131\u015f\u0131n\u0131 riyakarl\u0131q hesab edir, o, Avropa \u015euras\u0131 Parlament Assambleyas\u0131na \u00fczv oldu\u011funa g\u00f6r\u0259 Az\u0259rbaycan M\u0259rk\u0259zi Se\u00e7ki Komissiyas\u0131 t\u0259r\u0259find\u0259n akkredit\u0259 olunmu\u015f m\u00fc\u015fahid\u0259\u00e7i statusuna v\u0259 \u0130sve\u00e7r\u0259 diplomatik pasportuna malik olmas\u0131na baxmayaraq, kobud v\u0259 n\u00fcmayi\u015fkaran\u0259 \u015f\u0259kild\u0259 Az\u0259rbaycandan deportasiya edilib.<\/p>\n M\u00fc\u015fahid\u0259\u00e7inin Az\u0259rbaycana burax\u0131lmamas\u0131 il\u0259 ba\u011fl\u0131 Fransan\u0131n \u201cFrance 24\u201d kanal\u0131n\u0131n birba\u015fa sual\u0131na cavab verm\u0259kd\u0259n a\u015fkar \u015f\u0259kild\u0259 imtina etm\u0259si m\u00fc\u015fahid\u0259 missiyas\u0131n\u0131n qorxaql\u0131\u011f\u0131n\u0131 n\u00fcmayi\u015f etdirir, onlar \u00f6z cavab\u0131 Az\u0259rbaycan hakimiyy\u0259tini \u0259s\u0259bil\u0259\u015firm\u0259k ist\u0259m\u0259yib.<\/p>\n AZEX, h\u0259m\u00e7inin \u00f6lk\u0259d\u0259 v\u0259t\u0259nda\u015f c\u0259miyy\u0259tin\u0259 v\u0259 m\u00fcst\u0259qil mediaya qar\u015f\u0131 k\u00fctl\u0259vi repressiyalar, \u00e7oxsayl\u0131 pozuntular, o c\u00fcml\u0259d\u0259n AT\u018fT\/DT\u0130HB-d\u0259n olan m\u00fc\u015fahid\u0259\u00e7il\u0259r t\u0259r\u0259find\u0259n s\u0259n\u0259dl\u0259\u015fdiril\u0259n pozuntular fonunda AT\u018fT-in ba\u015f katibi Helqa \u015emidin \u0130lham \u018fliyev\u0259 t\u0259brikini qeyri-etik hesab edir.<\/p>\n Avropa Parlamentinin se\u00e7ki m\u00fc\u015fahid\u0259sind\u0259 i\u015ftirakdan imtinada q\u0259tiyy\u0259tli birlik n\u00fcmayi\u015f etdirdiyini n\u0259z\u0259r\u0259 al\u0131naraq, Avropa \u0130ttifaq\u0131 \u015euras\u0131n\u0131n prezidenti \u015earl Mi\u015felin \u0130lham \u018fliyev\u0259 t\u0259l\u0259sik t\u0259briki d\u0259 t\u0259\u0259cc\u00fcb v\u0259 ciddi suallar do\u011furur.<\/p>\n Az\u0259rbaycan hakimiyy\u0259tinin Avropa \u015euras\u0131 Parlament Assambleyas\u0131n\u0131n Az\u0259rbaycandak\u0131 se\u00e7kil\u0259ri izl\u0259m\u0259k \u00fc\u00e7\u00fcn qanuni h\u00fcququndan m\u0259hrum etm\u0259sin\u0259 baxmayaraq, AZEX A\u015ePA-n\u0131 qar\u015f\u0131dak\u0131 sessiyas\u0131nda Az\u0259rbaycan hakimiyy\u0259tinin anti-demokratik h\u0259r\u0259k\u0259tl\u0259rin\u0259 t\u00f6vsiy\u0259 xarakterli qiym\u0259t verm\u0259y\u0259 v\u0259 onlardan \u00f6lk\u0259nin Avropa \u015euras\u0131 qar\u015f\u0131s\u0131nda \u00f6hd\u0259likl\u0259rinin qeyd-\u015f\u0259rtsiz yerin\u0259 yetirilm\u0259sini t\u0259l\u0259b etm\u0259y\u0259 \u00e7a\u011f\u0131r\u0131r.<\/p>\n AZEX hesab edir ki, se\u00e7kil\u0259rin planla\u015fd\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131ndan 15 ay tez ke\u00e7irilm\u0259si Az\u0259rbaycan hakimiyy\u0259tinin 20 ild\u0259n art\u0131qd\u0131r fasil\u0259siz hakimiyy\u0259td\u0259 olan v\u0259 daha 7 il Az\u0259rbaycanda hakimiyy\u0259td\u0259 olmaq niyy\u0259tind\u0259 olan haz\u0131rk\u0131 Prezident \u0130lham \u018fliyevin beyn\u0259lxalq legitimliyini v\u0259 n\u00fcfuzunu g\u00fccl\u0259ndirm\u0259k \u00fc\u00e7\u00fcn bu ilin noyabr\u0131nda BMT-nin COP-29 iqlim sammitin\u0259 ev sahibliyi etm\u0259k imkan\u0131ndan istifad\u0259 etm\u0259k ist\u0259yi il\u0259 ba\u011fl\u0131d\u0131r.<\/p>\n AZEX BMT-y\u0259 \u00fczv \u00f6lk\u0259l\u0259ri Az\u0259rbaycanda insan haqlar\u0131 v\u0259 demokratiya il\u0259 ba\u011fl\u0131 v\u0259ziyy\u0259t\u0259 obyektiv qiym\u0259t verm\u0259y\u0259 v\u0259 \u00f6lk\u0259d\u0259 COP-29 kimi irimiqyasl\u0131 t\u0259dbirin ke\u00e7irilm\u0259sin\u0259 g\u00f6r\u0259 indiki hakimiyy\u0259t orqanlar\u0131n\u0131n siyasi dividendl\u0259r qazanmas\u0131na imkan verm\u0259m\u0259y\u0259 \u00e7a\u011f\u0131r\u0131r. [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [vc_row][vc_column][vc_column_text]The Azerbaijani Exiled Civic Coalition (AZEX), represented by the Institute for Human Rights (IHR) and the Institute for Reporters Freedom and Safety (IRFS), condemns the Azerbaijani authorities for completely fraudulent presidential elections held on February 7, 2024, and calls for new and fair elections. The AZEX coalition monitored the voting process remotely using surveillance cameras, […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-27608","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-feed"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27608"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27614,"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27608\/revisions\/27614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n\u00ab\u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u0432, \u0433\u0434\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u044b, \u0432\u044b\u044f\u0432\u0438\u043b \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0430\u043b\u044c\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e \u0437\u0430\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u044f\u0432\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430\u0445. \u0423\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u044f \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0434 \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043b\u0438\u0446\u0430, \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043e\u0432, \u0443\u043c\u0443\u0434\u0440\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u044f\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0445\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u044b\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0445\u043e\u0436\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430\u0445, \u043d\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438, \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u044b \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u00bb, – \u043f\u043e\u0434\u044b\u0442\u043e\u0436\u0438\u043b \u0413\u0443\u0441\u0435\u0439\u043d\u043e\u0432<\/p>\n
\n______________________________________________________
\nErk\u0259n prezident se\u00e7kil\u0259ri Az\u0259rbaycan hakimiyy\u0259tin\u0259 \u00f6lk\u0259d\u0259 COP-29 iqlim sammitinin ke\u00e7irilm\u0259sind\u0259n istifad\u0259 ed\u0259r\u0259k \u0130lham \u018fliyevin beyn\u0259lxalq legitimliyini g\u00fccl\u0259ndirm\u0259y\u0259 imkan ver\u0259c\u0259k<\/strong><\/p>\n
\n\u201cKameralar\u0131n qura\u015fd\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131 se\u00e7ki m\u0259nt\u0259q\u0259l\u0259rinin videom\u00fc\u015fahid\u0259l\u0259rinin t\u0259hlili dem\u0259k olar ki, b\u00fct\u00fcn se\u00e7ki m\u0259nt\u0259q\u0259l\u0259rind\u0259 se\u00e7ici f\u0259all\u0131\u011f\u0131n\u0131n \u015fi\u015firdilm\u0259si il\u0259 ba\u011fl\u0131 ciddi saxtakarl\u0131qlar a\u015fkar edib. M\u00fc\u015fahid\u0259 kameralar\u0131 alt\u0131nda bel\u0259 \u0259dal\u0259tli se\u00e7kil\u0259rin ke\u00e7irilm\u0259sin\u0259 cavabdeh olan \u015f\u0259xsl\u0259rin a\u015fkar saxtakarl\u0131\u011fa yol ver\u0259 bildiyini n\u0259z\u0259r\u0259 alsaq, kameralarla t\u0259chiz olunmayan se\u00e7ki m\u0259nt\u0259q\u0259l\u0259rind\u0259 d\u0259 analoji pozuntular\u0131n d\u0259f\u0259l\u0259rl\u0259 \u00e7ox oldu\u011fu ayd\u0131n olur\u201d, – H\u00fcseynov fikrini yekunla\u015fd\u0131r\u0131b.<\/p>\n