{"id":3101,"date":"2009-11-11T19:08:42","date_gmt":"2009-11-11T19:08:42","guid":{"rendered":"http:\/\/new.irfs.az\/?p=3101"},"modified":"2009-11-11T19:08:42","modified_gmt":"2009-11-11T19:08:42","slug":"answers-from-azerbaijans-government-do-not-satisfy-members-of-committee-against-tortures","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/news-feed\/answers-from-azerbaijans-government-do-not-satisfy-members-of-committee-against-tortures\/","title":{"rendered":"AZ\u018fRBAYCAN H\u00d6KUM\u018fT\u0130N\u0130N CAVABLARI \u0130\u015eG\u018fNC\u018fL\u018fR \u018fLEYH\u0130N\u018f KOM\u0130T\u018fN\u0130N \u00dcZVL\u018fR\u0130N\u0130 QANE ETM\u018fY\u0130B"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\"\"\/Dün\u0259n (10 noyabr) Birl\u0259\u015fmi\u015f Mill\u0259tl\u0259r T\u0259\u015fkilat\u0131n\u0131n (BMT) \u0130\u015fg\u0259nc\u0259l\u0259r \u018fleyhin\u0259 Komit\u0259sinin (\u0130\u018fK) 43-cü sessiyas\u0131 ç\u0259rçiv\u0259sind\u0259 Az\u0259rbaycan hökum\u0259tini t\u0259msil e\u0259n nümay\u0259nd\u0259 hey\u0259ti Komit\u0259 üzvl\u0259ri t\u0259r\u0259find\u0259n qald\u0131r\u0131lm\u0131\u015f suallara cavab veribl\u0259r. <\/div>\n



<\/p>\n

Az\u0259rbaycan\u0131n Cinay\u0259t M\u0259c\u0259ll\u0259sind\u0259 (CM) i\u015fg\u0259nc\u0259nin t\u0259rifind\u0259 “ayr\u0131-seçkilik” anlay\u0131\u015f\u0131n\u0131n \u0259hat\u0259 olunmamas\u0131 il\u0259 ba\u011fl\u0131 suala cavab\u0131nda Ba\u015f Prokurorlu\u011fun \u0130stintaq \u0130dar\u0259sinin r\u0259isi Nazim Abbasov bu m\u0259s\u0259l\u0259nin h\u0259ll edilm\u0259si üçün mü\u0259yy\u0259n t\u0259klifl\u0259rin Milli M\u0259clis\u0259 gönd\u0259rildiyini v\u0259 m\u0259s\u0259l\u0259nin tezlikl\u0259 h\u0259ll edil\u0259c\u0259yini bildirdi. CM-nin 133-cü madd\u0259si il\u0259 161 \u015f\u0259xsin m\u0259i\u015f\u0259t z\u0259minind\u0259 i\u015fg\u0259nc\u0259 hallar\u0131na gör\u0259 m\u0259suliyy\u0259t\u0259 c\u0259lb edildiyini dey\u0259n Abdullayev, bu i\u015fg\u0259nc\u0259 hallar\u0131n\u0131n t\u0259rkibi, m\u0259suliyy\u0259t\u0259 c\u0259lb olunan \u015f\u0259xsl\u0259rin hans\u0131 c\u0259zalarla m\u0259suliyy\u0259t\u0259 c\u0259lb edildiyini, i\u015fg\u0259nc\u0259y\u0259 m\u0259ruz qalm\u0131\u015f \u015f\u0259xsl\u0259rin aqib\u0259ti bar\u0259d\u0259 heç bir m\u0259lumat verm\u0259di.<\/p>\n

Penitensiar sisteml\u0259 ba\u011fl\u0131 suallar\u0131 cavabland\u0131ran \u018fdliyy\u0259 nazirinin müavini, Penitensiar Xidm\u0259tin r\u0259isi Nazim \u018fl\u0259kb\u0259rov \u018fdliyy\u0259 Nazirliyi yan\u0131nda yarad\u0131lan \u0130ctimai Komit\u0259nin f\u0259aliyy\u0259tin\u0259 toxunub. Onun sözl\u0259rin\u0259 gör\u0259, Komit\u0259y\u0259 daxil olan hüquq müdafi\u0259çil\u0259ri heç kimi x\u0259b\u0259rdar etm\u0259d\u0259n ist\u0259nil\u0259n vaxt Penitensiar Xidm\u0259tin h\u0259bsxanalar\u0131na ba\u015f ç\u0259k\u0259 bil\u0259rl\u0259r. \u018fl\u0259kb\u0259rov x\u0259b\u0259rdarl\u0131\u011f\u0131n yaln\u0131z komit\u0259 üzvl\u0259ri il\u0259 birg\u0259 Komit\u0259y\u0259 daxil olmayan hüquq müdafi\u0259çil\u0259ri olduqda  edilm\u0259li oldu\u011funu qeyd etdi.  \u018fl\u0259kb\u0259rov hüquq müdafi\u0259çil\u0259rinin müv\u0259qq\u0259ti saxlanma yerl\u0259rin\u0259 deyil, yaln\u0131z h\u0259bsxanalara burax\u0131lmas\u0131na s\u0259b\u0259b kimi bildirdi ki, saxlanma yerl\u0259rind\u0259 olan \u015f\u0259xsl\u0259r bar\u0259sind\u0259 ara\u015fd\u0131rmalar getdiyind\u0259n onlar\u0131n yan\u0131na hüquq müdafi\u0259çil\u0259rinin burax\u0131lmas\u0131 m\u0259sl\u0259h\u0259t görülmür.<\/p>\n

Ba\u015f Prokurorun 1-ci müavini Rüst\u0259m Usubov konkret i\u015fl\u0259r üzr\u0259 suallara cavab verdi. R.Usubov g\u0259nc bloggerl\u0259rin m\u0259s\u0259l\u0259sin\u0259 toxunaraq onlar\u0131n restoranda dava sald\u0131qlar\u0131n\u0131, 2 n\u0259f\u0259ri döydükl\u0259rini, bu s\u0259b\u0259bd\u0259n d\u0259 onlar bar\u0259sind\u0259 cinay\u0259t i\u015finin qald\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 bildirdi. Onun sözl\u0259rin\u0259 gör\u0259, bloggerl\u0259r d\u0259rhal v\u0259kill\u0259 t\u0259min olunublar, sonradan onlar\u0131n ist\u0259dikl\u0259ri v\u0259kill\u0259rl\u0259 t\u0259min edilm\u0259l\u0259ri h\u0259yata keçirilib v\u0259 v\u0259kill\u0259r bloggerl\u0259rin i\u015fi üzr\u0259 bütün m\u0259rh\u0259l\u0259l\u0259rd\u0259 i\u015ftirak edibl\u0259r.  Usubov ilkin tibbi yard\u0131mla ba\u011fl\u0131 sual\u0131 cavabs\u0131z qoyub. R.Usubov RAT\u0130-nin s\u0259dri Emin Hüseynovun polis bölm\u0259sind\u0259 döyülm\u0259si il\u0259 \u0259laq\u0259dar bildirib ki, Hüseynov v\u0259 onunla birg\u0259 dig\u0259r \u015f\u0259xsl\u0259r Ce Gevara il\u0259 ba\u011fl\u0131 keçiril\u0259n t\u0259dbird\u0259 i\u015ftirak edibl\u0259r, icaz\u0259 verilm\u0259y\u0259n t\u0259dbird\u0259 i\u015ftirak etdikl\u0259ri üçün onlardan t\u0259dbiri dayand\u0131rmaq t\u0259l\u0259b olunub, lakin buna m\u0259h\u0259l qoyulmay\u0131b v\u0259 bu s\u0259b\u0259bd\u0259n d\u0259 t\u0259dbir i\u015ftirakç\u0131lar\u0131 polis bölm\u0259sin\u0259 apar\u0131l\u0131blar, x\u0259b\u0259rdarl\u0131q edildikd\u0259n sonra s\u0259rb\u0259st burax\u0131l\u0131blar. R.Usubov qeyd etdi ki, Hüseynov sonradan polis bölm\u0259sind\u0259 döyülm\u0259si il\u0259 ba\u011fl\u0131 m\u0259s\u0259l\u0259 qald\u0131r\u0131b, lakin müvafiq ekspertiza v\u0259 i\u015f üzr\u0259 dig\u0259r hallar Hüseynovun döyülm\u0259diyini göst\u0259rib.<\/p>\n

Nümay\u0259nd\u0259 hey\u0259tinin r\u0259hb\u0259ri X\u0259l\u0259f X\u0259l\u0259fov 2003-cü il v\u0259 2005-ci il seçkil\u0259ri dövründ\u0259 ba\u015f vermi\u015f bütün hüquq pozuntular\u0131n\u0131n ara\u015fd\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 v\u0259 t\u0259qsirli \u015f\u0259xsl\u0259rin c\u0259zaland\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 bildirdi.  2003-cü ild\u0259n son dövrl\u0259r\u0259 q\u0259d\u0259r jurnalistl\u0259r\u0259 v\u0259 hüquq müdafi\u0259çil\u0259rin\u0259 qar\u015f\u0131 tör\u0259dil\u0259n zorak\u0131l\u0131qlar bar\u0259d\u0259 veril\u0259n suallara cavab verilm\u0259yib.<\/p>\n

Suallara tam cavablar\u0131n verilm\u0259m\u0259sini v\u0259 bir suallar\u0131n cavabs\u0131z qoyulmas\u0131n\u0131 \u0130\u018fK-in üzvl\u0259ri d\u0259 vur\u011fulad\u0131lar v\u0259 yenid\u0259n h\u0259min suallara cavablar\u0131n verilm\u0259sini ist\u0259dil\u0259r. Bununla bel\u0259 i\u015fg\u0259nc\u0259 faktlar\u0131na gör\u0259 polisl\u0259rin v\u0259 ya dig\u0259r hüquq mühafiz\u0259 orqanlar\u0131n\u0131n \u0259m\u0259kda\u015flar\u0131n\u0131n m\u0259suliyy\u0259t\u0259 c\u0259lb edilib-edilm\u0259m\u0259si, Ombudsman\u0131n i\u015fg\u0259nc\u0259 faktlar\u0131 il\u0259 ba\u011fl\u0131 f\u0259aliyy\u0259ti, hüquq müdafi\u0259çil\u0259ri t\u0259r\u0259find\u0259n monitorinq apar\u0131lma qaydalar\u0131 v\u0259 s. m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259r üzr\u0259 cavabland\u0131r\u0131lmayan suallar qald\u0131.<\/p>\n

\u0130\u018fK iki h\u0259ft\u0259 \u0259rzind\u0259 qald\u0131r\u0131lan m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259r v\u0259 mövcud probleml\u0259rin aradan qald\u0131r\u0131lmas\u0131 üzr\u0259 tövsiy\u0259l\u0259r haz\u0131rlayacaq v\u0259 d\u0259rc edil\u0259c\u0259k. \u0130\u018fK üzvl\u0259rinin Az\u0259rbaycana s\u0259f\u0259r etm\u0259si il\u0259 ba\u011fl\u0131 m\u0259s\u0259l\u0259 d\u0259 günd\u0259md\u0259dir.  <\/p>\n

Qeyd ed\u0259k ki, noyabr\u0131n 9-da Birl\u0259\u015fmi\u015f Mill\u0259tl\u0259r T\u0259\u015fkilat\u0131n\u0131n (BMT) \u0130\u015fg\u0259nc\u0259l\u0259r \u018fleyhin\u0259 Komit\u0259sinin (\u0130\u018fK) 43-cü sessiyas\u0131 ç\u0259rçiv\u0259sind\u0259 Reportyorlar\u0131n Azadl\u0131q v\u0259 T\u0259hlük\u0259sizlik \u0130nstitutunun (RAT\u0130) \u0259m\u0259kda\u015f\u0131 R\u0259sul C\u0259f\u0259rov Hüquq Müdafi\u0259çil\u0259rinin C\u0259nubi Qafqaz \u015e\u0259b\u0259k\u0259sin\u0259 daxil olan Az\u0259rbaycan QHT-l\u0259ri (D.\u018fliyeva ad\u0131na Qad\u0131n Hüquqlar\u0131n\u0131n Müdafi\u0259si Assosiasiyas\u0131, Demokratiya v\u0259 \u0130nsan Hüquqlar\u0131 \u0130ctimai Birliyi, Hüquq Maarifçiliyi C\u0259miyy\u0259ti, Sülh v\u0259 Demokratiya \u0130nstitutu, Qad\u0131n Krizis M\u0259rk\u0259zi, RAT\u0130) t\u0259r\u0259find\u0259n \u0130nsan Haqlar\u0131 Evi Fondu (HRHF) il\u0259 birlikd\u0259 haz\u0131rlanan hesabat üzr\u0259 b\u0259yanatla ç\u0131x\u0131\u015f etmi\u015fdir.  <\/p>\n

 <\/p>\n

Az\u0259rbaycan hökum\u0259tini t\u0259msil ed\u0259n nümay\u0259nd\u0259 hey\u0259tinin t\u0259rkibi:<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

X\u0259l\u0259f X\u0259l\u0259fov –  Xarici \u0130\u015fl\u0259r nazirinin müavini,<\/p>\n

Elçin \u018fmirb\u0259yov – Az\u0259rbaycan\u0131n Cenevr\u0259d\u0259 BMT-d\u0259ki s\u0259firi<\/p>\n

Rüst\u0259m Usubov –  Ba\u015f Prokurorun 1-ci müavini<\/p>\n

Oruc Zalov – Daxili \u0130\u015fl\u0259r nazirinin müavini<\/p>\n

Nazim \u018fl\u0259kb\u0259rov – \u018fdliyy\u0259 Nazirinin müavini, Penitensiar Xidm\u0259tin r\u0259isi<\/p>\n

Nazim Abbasov – Ba\u015f Prokurorlu\u011fun \u0130stintaq \u0130dar\u0259sinin r\u0259isi<\/p>\n

S\u0259daq\u0259t Q\u0259hr\u0259manova – Ail\u0259, Qad\u0131n v\u0259 U\u015faq Komit\u0259sinin s\u0259dr müavini<\/p>\n

\u018fli \u015e\u0259fiyev – Milli T\u0259hlük\u0259sizlik nazirinin müavini<\/p>\n

Elsev\u0259r A\u011fayev – S\u0259hiyy\u0259 nazirinin müavini<\/p>\n

Murad N\u0259c\u0259fb\u0259yli – Xarici \u0130\u015fl\u0259r Nazirliyi Beyn\u0259lxalq hüquq v\u0259 Müqavil\u0259l\u0259r \u015föb\u0259sinin müdiri<\/p>\n

\u0130smay\u0131l \u018fs\u0259dov – X\u0130N-in birinci katibi<\/p>\n

H\u0259bib Mikay\u0131ll\u0131 – Az\u0259rbaycan\u0131n Cenevr\u0259d\u0259 BMT-d\u0259ki Daimi nümay\u0259nd\u0259liyinin üçüncü katibi<\/p>\n

Samir\u0259 S\u0259f\u0259rova – Az\u0259rbaycan\u0131n BMT-d\u0259ki nümay\u0259nd\u0259liyinin atta\u015fesi<\/p><\/div>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dün\u0259n (10 noyabr) Birl\u0259\u015fmi\u015f Mill\u0259tl\u0259r T\u0259\u015fkilat\u0131n\u0131n (BMT) \u0130\u015fg\u0259nc\u0259l\u0259r \u018fleyhin\u0259 Komit\u0259sinin (\u0130\u018fK) 43-cü sessiyas\u0131 ç\u0259rçiv\u0259sind\u0259 Az\u0259rbaycan hökum\u0259tini t\u0259msil e\u0259n nümay\u0259nd\u0259 hey\u0259ti Komit\u0259 üzvl\u0259ri t\u0259r\u0259find\u0259n qald\u0131r\u0131lm\u0131\u015f suallara cavab veribl\u0259r.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-3101","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-feed"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3101"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3101\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}