{"id":7614,"date":"2011-10-14T08:18:26","date_gmt":"2011-10-14T08:18:26","guid":{"rendered":"http:\/\/new.irfs.az\/%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b8\/court-proceedings-on-assaulted-journalists-continue\/"},"modified":"2011-10-14T08:18:26","modified_gmt":"2011-10-14T08:18:26","slug":"court-proceedings-on-assaulted-journalists-continue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/news-feed\/court-proceedings-on-assaulted-journalists-continue\/","title":{"rendered":"T\u018fQS\u0130RL\u018fND\u0130R\u0130L\u018fN \u015e\u018fXSL\u018fR \u018fCN\u018fB\u0130 JURNAL\u0130STL\u018fRL\u018f TANI\u015e OLMAQ \u0130ST\u018fD\u0130KL\u018fR\u0130N\u0130 \u0130DD\u0130A ED\u0130BL\u018fR"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\"\"\/Bu gün (13 oktyabr) Yasamal rayon m\u0259hk\u0259m\u0259sind\u0259 hakim Elçin Qurbanovun s\u0259drliyi il\u0259 AB\u015e v\u0259t\u0259nda\u015f\u0131 Amanda Erikson v\u0259 Böyük Britaniya v\u0259t\u0259nda\u015f\u0131 Silya Devisin döyülm\u0259si il\u0259 ba\u011fl\u0131 cinay\u0259t i\u015fi üzr\u0259 m\u0259hk\u0259m\u0259 prosesi davam edib.<\/div>\n



<\/p>\n

Bu i\u015f üzr\u0259 v\u0259t\u0259nda\u015flar Adil Ta\u011f\u0131zad\u0259, Roman H\u0259s\u0259nov, Vüsal Qurbanov v\u0259 Nazim Hüseynov Cinay\u0259t M\u0259c\u0259ll\u0259sinin 221.2.1-ci (bir qrup \u015f\u0259xs t\u0259r\u0259find\u0259n tör\u0259dil\u0259n xuliqanl\u0131q) ,127.1(q\u0259sd\u0259n sa\u011flaml\u0131\u011fa az a\u011f\u0131r z\u0259r\u0259r vurma)madd\u0259l\u0259ri il\u0259 ittiham edilirl\u0259r.<\/p>\n

Silya Devisin v\u0259kili Elçin Sad\u0131qovun “Obyektiv tv”-y\u0259 verdiyi m\u0259lumata gör\u0259 m\u0259hk\u0259m\u0259 z\u0259r\u0259rç\u0259kmi\u015f Britaniya v\u0259t\u0259nda\u015f\u0131, jurnalist Silya Devisi t\u0259rcüm\u0259çi il\u0259 t\u0259min edib. V\u0259kil  dövl\u0259t t\u0259r\u0259find\u0259n t\u0259yin olunan t\u0259rcüm\u0259çil\u0259rin b\u0259z\u0259n bil\u0259r\u0259kd\u0259n düzgün t\u0259rcüm\u0259 etm\u0259diyini  \u0259sas g\u0259tir\u0259r\u0259k  z\u0259r\u0259rç\u0259kmi\u015f t\u0259r\u0259f olaraq  müst\u0259qil t\u0259rcüm\u0259çi  d\u0259v\u0259t etdikl\u0259rini bildirib. "Lakin m\u0259hk\u0259m\u0259 bizim t\u0259rcüm\u0259çimizin r\u0259smi olaraq m\u0259hk\u0259m\u0259d\u0259 i\u015ftirak\u0131na icaz\u0259 verm\u0259di”, – dey\u0259 E.Sad\u0131qov \u0259lav\u0259  edib.<\/p>\n

Onun sözl\u0259rin\u0259 gör\u0259 hüquqlar\u0131n\u0131 müdafi\u0259 etdiyi jurnalist Silya Devis yenid\u0259n ifad\u0259 verib.<\/p>\n

V\u0259kil bildirib ki, S.Devis  iyunun 15-d\u0259n 16-a keç\u0259n gec\u0259 4 n\u0259f\u0259r nam\u0259lum \u015f\u0259xsin onlara hücum etdiyini deyib. \u018fcn\u0259bi xan\u0131m ifad\u0259sind\u0259 çox qorxdu\u011funu,  h\u0259m Amandan\u0131n, h\u0259m d\u0259 özünün yer\u0259 y\u0131x\u0131l\u0131b t\u0259pikl\u0259 vuruldu\u011funu qeyd edib. Jurnalist onlara x\u0259sar\u0259t yetir\u0259n \u015f\u0259xsl\u0259rin üzl\u0259rini görm\u0259diyini bildirib.<\/p>\n

"T\u0259qsirl\u0259ndiril\u0259n \u015f\u0259xsl\u0259r bugünki prosesd\u0259  \u0259cn\u0259bi jurnalistl\u0259r\u0259  tan\u0131\u015f olmaq üçün yax\u0131nla\u015fd\u0131qlar\u0131n\u0131 bildirdil\u0259r", –  dey\u0259 v\u0259kil \u0259lav\u0259 edib.<\/p>\n

Növb\u0259ti m\u0259hk\u0259m\u0259 prosesini oktyabr\u0131n 27-n\u0259 t\u0259yin edilib. Z\u0259r\u0259rç\u0259k\u0259n amerika v\u0259t\u0259nda\u015f\u0131 Amanda Erikson  bu d\u0259f\u0259 d\u0259 prosesd\u0259 i\u015ftirak etm\u0259yib.<\/p>\n

Xat\u0131rladaq ki, Amanda Erikson v\u0259 Siliya Devis yerli QHT-l\u0259rl\u0259 \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131q etm\u0259kl\u0259 yana\u015f\u0131 jurnalistl\u0259r v\u0259 v\u0259t\u0259nda\u015f c\u0259miyy\u0259ti f\u0259allar\u0131 üçün treninql\u0259r keçirirl\u0259r. Amanda Erikson h\u0259mçinin “Va\u015finqton post” v\u0259 “Nyu-York tayms” q\u0259zetl\u0259ri il\u0259 \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131q edir.<\/p>\n

 <\/p><\/div>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bu gün (13 oktyabr) Yasamal rayon m\u0259hk\u0259m\u0259sind\u0259 hakim Elçin Qurbanovun s\u0259drliyi il\u0259 AB\u015e v\u0259t\u0259nda\u015f\u0131 Amanda Erikson v\u0259 Böyük Britaniya v\u0259t\u0259nda\u015f\u0131 Silya Devisin döyülm\u0259si il\u0259 ba\u011fl\u0131 cinay\u0259t i\u015fi üzr\u0259 m\u0259hk\u0259m\u0259 prosesi davam edib.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-7614","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-feed"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7614"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7614\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}