{"id":895,"date":"2008-06-05T17:23:48","date_gmt":"2008-06-05T17:23:48","guid":{"rendered":"http:\/\/new.irfs.az\/?p=895"},"modified":"2008-06-05T17:23:48","modified_gmt":"2008-06-05T17:23:48","slug":"amnesty-shortlists-yemeni-and-azerbaijani-for-special-award-for-human-rights-journalism-under-threat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/news-feed\/amnesty-shortlists-yemeni-and-azerbaijani-for-special-award-for-human-rights-journalism-under-threat\/","title":{"rendered":"\u201dAMNESTY \u0130NTERNAT\u0130ONAL\u201d Y\u018fM\u018fNL\u0130 V\u018f AZ\u018fRBAYCANLI JURNAL\u0130STL\u018fR\u0130 \u201cT\u018fHL\u00dcK\u018f ALTINDA OLAN \u0130NSAN HAQLARI U\u011eRUNDA JURNAL\u0130ST\u0130KA\u201d X\u00dcSUS\u0130 M\u00dcKAFATININ F\u0130NAL\u0130STL\u018fR S\u0130YAHISINA SALIB (YEN\u0130L\u018fN\u0130B)"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\"\"\/(“Amnesty International”-in press-relizinin  oldu\u011fu kimi Az\u0259rbaycan dilin\u0259  t\u0259rcüm\u0259si – RAT\u0130)<\/p>\n

\u018fbdül K\u0259rim \u0259l-Hayvani (Y\u0259m\u0259n) v\u0259 Aqil X\u0259lil (Az\u0259rbaycan) <\/p>\n

“Amnesty \u0130nternational” y\u0259m\u0259nli v\u0259 az\u0259rbaycanl\u0131 jurnalistl\u0259ri özünün t\u0259\u015fkilat\u0131n illik media t\u0259ltifl\u0259rinin bir hiss\u0259si olan 2008-ci il “T\u0259hlük\u0259 alt\u0131nda olan \u0130nsan Haqlar\u0131 U\u011frunda Jurnalistika” xüsusi mükafatin\u0131n finalistl\u0259r siyahisina salib.<\/p>\n



<\/p>\n

Y\u0259m\u0259nin siyasi h\u0259ft\u0259lik q\u0259zeti olan “\u018fl-\u015eura”-n\u0131n keçmi\u015f redaktoru, 42 ya\u015fl\u0131 \u018fbdül K\u0259rim \u0259l-Hayvani haz\u0131rda Y\u0259m\u0259nd\u0259 qeyri-mü\u0259yy\u0259n ittihamlar üzr\u0259 m\u0259hk\u0259m\u0259 ara\u015fd\u0131rmas\u0131 alt\u0131ndad\u0131r v\u0259 günah\u0131 sübut edil\u0259rs\u0259 m\u0259hkum edil\u0259 bil\u0259r. Bundan \u0259vv\u0259l is\u0259 \u018fl-Hayvani jurnalist f\u0259aliyy\u0259tin\u0259 gör\u0259 d\u0259f\u0259l\u0259rl\u0259 t\u0259qibl\u0259r, senzura, difamasiya v\u0259 h\u0259tta ölüml\u0259 h\u0259d\u0259l\u0259nm\u0259l\u0259rin obyekti olub.<\/p>\n

Bu arada Az\u0259rbaycan r\u0259smil\u0259rinin güclü t\u0259nqidçisi olan “Azadl\u0131q” q\u0259zetinin müxbiri, 24 ya\u015fl\u0131 Aqil X\u0259lilov jurnalist f\u0259aliyy\u0259ti il\u0259 ba\u011fl\u0131 h\u0259d\u0259l\u0259rin v\u0259 ciddi hücumlar\u0131n qurban\u0131 olmu\u015fdur. Bu ilin mart\u0131nda X\u0259lil 4 n\u0259f\u0259r nam\u0259lum \u015f\u0259xs t\u0259r\u0259find\u0259n sin\u0259sind\u0259n b\u0131çaqlanm\u0131\u015f v\u0259 ciddi z\u0259d\u0259 alm\u0131\u015fd\u0131. “Azadl\u0131q”da i\u015fl\u0259y\u0259n dig\u0259r jurnalistl\u0259r d\u0259 hücumlara m\u0259ruz qalm\u0131\u015f v\u0259 q\u0259zetin susdurulmas\u0131 is\u0259 hökum\u0259tin d\u0259st\u0259yi il\u0259 h\u0259yata keçiril\u0259n çarp\u0131\u015fmalar\u0131n obyektin\u0259 çevrilmi\u015fdir.  <\/p>\n

“Amnesty International”-\u0131n K\u0130V m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259ri üzr\u0259 direktoru Mayk Bleykmore bel\u0259 deyib:
“H\u0259r il  “Amnesty International” dünyan\u0131n haras\u0131ndasa insan haqlar\u0131 u\u011frunda jurnalist f\u0259aliyy\u0259tin\u0259 gör\u0259 t\u0259hlük\u0259y\u0259 m\u0259ruz qalan bir jurnalist\u0259 mükafat verir. T\u0259\u0259ssüf ki, jurnalistika dünyan\u0131n bir çox ölk\u0259l\u0259rind\u0259 h\u0259dd\u0259n art\u0131q t\u0259hlük\u0259li bir pe\u015f\u0259dir. \u018fbdül K\u0259rim \u0259l-Hayvani v\u0259 Aqil X\u0259lil bizim seç\u0259 bil\u0259c\u0259yimiz  “t\u0259hlük\u0259d\u0259 olan” jurnalistl\u0259rd\u0259n sad\u0259c\u0259 ikisidir. Amma onlar\u0131n v\u0259ziyy\u0259tin\u0259 diqq\u0259ti ç\u0259km\u0259kl\u0259 biz aidiyyat\u0131 olan r\u0259smil\u0259rd\u0259n xahi\u015f edirik ki, onlar\u0131n t\u0259hlük\u0259sizliyini t\u0259min etsinl\u0259r, onlar\u0131n ifad\u0259 azadl\u0131\u011f\u0131 v\u0259 s\u0259rb\u0259st h\u0259r\u0259kat hüquqlar\u0131n\u0131 qorusunlar. Bununla h\u0259m d\u0259 ham\u0131ya müraci\u0259t edirik ki, dünyan\u0131n heç yerind\u0259  heç bir jurnalist sad\u0259c\u0259 öz pe\u015f\u0259 f\u0259aliyy\u0259tini yerin\u0259 yetirdiyi üçün h\u0259bs olunmamal\u0131 v\u0259 hücuma m\u0259ruz qalmamal\u0131d\u0131r.”<\/p>\n

“Amnesty International”-\u0131n “Xüsusi Mükafat”i t\u0259\u015fkilat\u0131n Böyük Britaniyadak\u0131 q\u0259rargah\u0131n\u0131n “Amnesty International”in  ekspert hey\u0259ti v\u0259 f\u0259allar\u0131 v\u0259 t\u0259\u015fkilat\u0131n Beyn\u0259lxalq Katibliyi t\u0259r\u0259find\u0259n t\u0259yin olunmu\u015fdur. Seçilmi\u015f jurnalist iyunun 17-d\u0259 mükafat\u0131 \u015f\u0259xs\u0259n almaq üçün Londonda keçiril\u0259c\u0259k media mükafatlar\u0131 m\u0259rasimin\u0259 d\u0259v\u0259t olunacaq.
“Amnesty International”  10 ildir ki, “Xüsusi Mükafat”ini bir jurnalist\u0259 t\u0259qdim edir v\u0259 keçmi\u015f qalibl\u0259r aras\u0131nda “Honduran” onlayn jurnal\u0131n\u0131n redaktoru Dina Meza, Rus jurnalistl\u0259ri Stanislav Dmitriyevski v\u0259 Oksana Çeli\u015feva, Qvatemala teleradio apar\u0131c\u0131s\u0131 v\u0259 icmalç\u0131s\u0131 Maryelos Monzon olmu\u015fdur. <\/p>\n

“Amnesty \u0130nternational” -\u0131n müsabiq\u0259 il\u0259 t\u0259yin olunan dig\u0259r media mükafatlar\u0131n\u0131n namiz\u0259dl\u0259rini d\u0259 bu yax\u0131nlarda elan edib. Qalibl\u0259r 10 nominasiya üzr\u0259 mükafat alacaqlar – foto-jurnalistika, TV x\u0259b\u0259rl\u0259ri, Radio, Onlayn media, Milli q\u0259zetl\u0259r, Beyn\u0259lxalq Televiziya v\u0259 Radio, Xalqlar v\u0259 bölg\u0259l\u0259r, Dövri m\u0259tbuat, S\u0259n\u0259dli v\u0259 S\u0259n\u0259dli drama TV, v\u0259 insan haqlar\u0131 üzr\u0259 istedadl\u0131 bir jurnalist\u0259 “Qeybi Rado Xatir\u0259” mükafat\u0131.<\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(“Amnesty International”-in press-relizinin  oldu\u011fu kimi Az\u0259rbaycan dilin\u0259  t\u0259rcüm\u0259si – RAT\u0130) \u018fbdül K\u0259rim \u0259l-Hayvani (Y\u0259m\u0259n) v\u0259 Aqil X\u0259lil (Az\u0259rbaycan) “Amnesty \u0130nternational” y\u0259m\u0259nli v\u0259 az\u0259rbaycanl\u0131 jurnalistl\u0259ri özünün t\u0259\u015fkilat\u0131n illik media t\u0259ltifl\u0259rinin bir hiss\u0259si olan 2008-ci il “T\u0259hlük\u0259 alt\u0131nda olan \u0130nsan Haqlar\u0131 U\u011frunda Jurnalistika” xüsusi mükafatin\u0131n finalistl\u0259r siyahisina salib.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-895","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-feed"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/895\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irfs.org\/az\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}