| Un documentaire révolutionnaire de Michael Oswald et Murtaza Mehdi intitulé “Behind Closed Doors” a été publié sur YouTube, mettant en lumière le sombre visage de la corruption mondiale et révélant le rôle complice de plusieurs nations, dont le Kenya, l’Azerbaïdjan et le Pakistan. Le film dévoile les noms de fonctionnaires corrompus tout en soulignant l’implication de l’Occident dans la facilitation d’activités illicites. “Behind Closed Doors” est un documentaire stimulant qui plonge dans la corruption mondiale et expose la complicité de plusieurs pays dans des pratiques illicites. Grâce à des recherches méticuleuses et à une narration convaincante, le film dévoile les pratiques douteuses de personnalités éminentes et la facilitation du secret financier par la Grande-Bretagne. Son objectif ultime est de sensibiliser, de promouvoir la transparence et d’encourager les téléspectateurs à prendre position contre la corruption. Le documentaire commence par examiner la famille Kenyatta au Kenya, en se concentrant spécifiquement sur l’accumulation de richesse douteuse de Jomo Kenyatta, le premier président du Kenya et symbole de la lutte du pays pour l’indépendance. Des allégations d’accaparement de terres et de détournement de fonds étrangers destinés à la redistribution des terres entourent Jomo Kenyatta et ses associés. Passant ensuite vers Azerbaïdjan, “Behind Closed Doors” expose les vastes activités de corruption et de blanchiment d’argent impliquant la famille Aliyev. Le film révèle leur accumulation de vastes richesses par divers moyens, y compris leur implication dans l’industrie pétrolière et la propriété de banques, de sociétés de transport et d’hôtels. Notamment, la fuite des « Pandora Papers » a dévoilé l’empire immobilier londonien de la famille Aliyev, évalué à près de 700 millions de dollars. Ces révélations ont suscité de vives inquiétudes concernant le blanchiment d’argent et la corruption. De plus, le prince Andrew de la famille royale britannique est mentionné en relation avec la famille Aliyev. Emin Huseynov, célèbre journaliste indépendant azerbaïdjanais et défenseur des droits de l’homme, donne un aperçu précieux des faits susmentionnés dans une interview diffusée dans le cadre du film. Le documentaire examine également le Pakistan, enquêtant sur l’implication présumée de la famille Sharif dans la corruption, le blanchiment d’argent et les activités financières offshore. Il se penche sur la privatisation des industries appartenant à l’État, la manipulation du système fiscal et la richesse non divulguée amassée par la famille Sharif, en particulier Nawaz Sharif, l’ancien Premier ministre du Pakistan. Imran Khan, l’ancien Premier ministre du Pakistan, occupe une place importante dans le documentaire, dénonçant la corruption de l’élite puissante et plaidant pour le rapatriement de l’argent volé. Tout au long de la narration, “Behind Closed Doors” met en évidence le rôle complice de la Grande-Bretagne dans la facilitation des activités financières illicites. Il expose les juridictions britanniques dépendantes qui assurent le secret financier et permettent l’évasion fiscale. Le film met en lumière la propriété de 84 000 propriétés au Royaume-Uni détenues par des entités anonymes, soulignant le manque de transparence sur la propriété foncière. “Behind Closed Doors” invite les téléspectateurs à regarder le documentaire sur YouTube à https://youtu.be/uob5Q2dqS4k , où la version originale est maintenant disponible. De plus, une version doublée en turc du documentaire sortira le 28 juin à 18h30 BST, et sera accessible via https://youtu.be/l_e6ocAo0lE. Le film peut également être visionné sur Apple TV https://tv.apple.com/ua/movie/behind-closed-doors/umc.cmc.3h0se1q8umlubixx58gmk7jr9 . Les cinéastes encouragent le public à s’engager, à partager et à contribuer à la conversation, car ce documentaire sert de catalyseur pour exposer la corruption et tenir les personnes impliquées responsables. |
“Behind Closed Doors”: Documentary Exposes Global Corruption and Western Complicity
A groundbreaking documentary by Michael Oswald and Murtaza Mehdi titled “Behind Closed Doors” has been released on YouTube, shedding light on the dark underbelly of global corruption and revealing the complicit role of several nations, including Kenya, Azerbaijan, and Pakistan. The film uncovers the names of corrupt officials while highlighting West’s involvement in facilitating illicit activities.
“Behind Closed Doors” is a thought-provoking documentary that delves into global corruption and exposes the complicity of multiple countries in illicit practices. Through meticulous research and compelling storytelling, the film uncovers questionable practices by prominent figures and the facilitation of financial secrecy by Britain. Its ultimate goal is to raise awareness, promote transparency, and encourage viewers to take a stand against corruption.
The documentary begins by examining the Kenyatta family in Kenya, specifically focusing on the dubious wealth accumulation of Jomo Kenyatta, the first President of Kenya and a symbol of the country’s struggle for independence. Allegations of land grabs and the misappropriation of foreign funds meant for land redistribution surround Jomo Kenyatta and his associates.
Shifting its focus to Azerbaijan, “Behind Closed Doors” exposes extensive corruption and money laundering activities involving the Aliyev family. The film uncovers their accumulation of vast wealth through various means, including their involvement in the oil industry and ownership of banks, transportation companies, and hotels. Notably, the Pandora Papers leak unveiled the Aliyev family’s London property empire, valued at nearly $700 million. These revelations have sparked significant concerns about money laundering and corruption. Additionally, Prince Andrew of the British royal family is mentioned in connection with the Aliyev family. Well-known Azerbaijani independent journalist and human rights defender Emin Huseynov provides valuable insight into the aforementioned facts in an interview shown as part of the film.
The documentary also scrutinizes Pakistan, investigating the alleged involvement of the Sharif family in corruption, money laundering, and offshore financial activities. It delves into the privatization of state-owned industries, manipulation of the tax system, and the undisclosed wealth amassed by the Sharif family, particularly Nawaz Sharif, the former Prime Minister of Pakistan.
Imran Khan, the former Prime Minister of Pakistan, features prominently in the documentary, speaking out against corruption by the powerful elite and advocating for the repatriation of stolen money.
Throughout the narrative, “Behind Closed Doors” highlights Britain’s complicit role in facilitating illicit financial activities. It exposes British dependent jurisdictions that provide financial secrecy and enable tax evasion. The film sheds light on the ownership of 84,000 properties in the UK held by anonymous entities, underscoring the lack of transparency in property ownership.
“Behind Closed Doors” invites viewers to watch the documentary on YouTube at https://youtu.be/uob5Q2dqS4k, where the original version is now available.
Furthermore, a Turkish dubbed version of the documentary will be released on June 28th, 6:30pm BST, accessible at https://youtu.be/l_e6ocAo0lE.
The film can also be viewed on Apple TV at https://tv.apple.com/ua/movie/behind-closed-doors/umc.cmc.3h0se1q8umlubixx58gmk7jr9 .
The filmmakers encourage audiences to engage, share, and contribute to the conversation, as this documentary serves as a catalyst for exposing corruption and holding those involved accountable.
| “За закрытыми дверями”: документальный фильм о глобальной коррупции и содействии ей со стороны ЗападаСенсационный документальный фильм Майкла Освальда и Муртазы Мехди, получивший название “За закрытыми дверями” (“Behind Closed Doors”), был опубликован на YouTube. Этот фильм проливает свет на темные стороны глобальной коррупции, в частности в Кении, Азербайджане и Пакистане. Фильм раскрывает имена коррумпированных чиновников и выявляет роль Запада в облегчении незаконных действий.Благодаря тщательному исследованию затрагиваемой темы, фильм раскрывает коррупционные схемы высокопоставленных лиц указанных стран и содействие в сокрытии этой незаконной деятельности со стороны стран Запада, особенно Великобритании. Его основная цель – повысить осведомленность, поощрить прозрачность и призвать зрителей занять твердую позицию против коррупции.Фильм начинает расследование семьи Кеньятта в Кении, с особым акцентом на сомнительное накопление богатства Джомо Кеньятты, первого президента Кении и символа борьбы за независимость страны. В адрес Джомо Кеньятты и его сообщников неоднократно раздавались обвинения в земельных захватах и неправильном использовании иностранных средств, предназначенных для перераспределения земли.Затем фильм фокусируется на Азербайджане, раскрывает обширную коррупцию и отмывание денег, связанные с семьей Алиевых. Фильм раскрывает накопление ими огромного богатства через различные способы, включая участие в нефтяной промышленности и владение банками, транспортными компаниями и отелями. Особое внимание следует уделить утечке документов Pandora Papers, в результате которой стало известно о лондонской империи недвижимости семьи Алиевых, стоимостью почти 700 миллионов долларов. Эти открытия вызвали серьезные опасения о манипуляциях с отмыванием денег и коррупции. Кроме того, упоминается принц Эндрю, член британской королевской семьи, и его связи с семьей Алиевых. Важные сведения о вышеупомянутых фактах предоставляются известным независимым журналистом и защитником прав человека из Азербайджана Эмином Гусейновым в рамках интервью, показанного в фильме.Фильм также подвергает исследованию Пакистан, расследуя предполагаемое участие семьи Шарифов в коррупции, отмывании денег и офшорных финансовых операциях. Он расследует приватизацию государственных предприятий, манипуляции в налоговой системе и незадекларированное богатство, накопленное семьей Шарифов, в частности Навазом Шарифом, бывшим премьер-министром Пакистана.Важной частью фильма является интервью Имран Хана, бывшего премьер-министра Пакистана, который активно выступает против коррупции среди властных элит и выступает за репатриацию украденных денег.На протяжении всего фильма “За закрытыми дверями” подчеркивается содействие Великобритании в облегчении незаконных финансовых операций. Он раскрывает территории, зависимые от Великобритании, которые обеспечивают финансовую тайну и позволяют уклоняться от уплаты налогов. Фильм проливает свет на собственность, находящуюся под анонимным контролем, включающую 84 тысячи единиц недвижимости в Великобритании, что подчеркивает отсутствие прозрачности в данной сфере.Приглашаем зрителей посмотреть фильм “За закрытыми дверями” на YouTube по ссылке https://youtu.be/uob5Q2dqS4k, где доступна оригинальная версия.Кроме того, 28 июня в 18:30 BST будет выпущена версия фильма на турецком, доступная по ссылке https://youtu.be/l_e6ocAo0lE.Фильм также доступен для просмотра на Apple TV по ссылке https://tv.apple.com/ua/movie/behind-closed-doors/umc.cmc.3h0se1q8umlubixx58gmk7jr9 .Создатели фильма призывают зрителей принять активное участие, делиться информацией и вносить свой вклад в обсуждение, поскольку этот документальный фильм служит катализатором для раскрытия коррупции и привлечения виновных к ответственности. |
| “Bağlı qapılar arxasında”: qlobal korrupsiya və onun Qərb tərəfindən dəstəklənməsi haqqında sənədli filmMaykl Osvald və Murtaza Mehdinin “Bağlı qapılar arxasında” (“Behind Closed Doors”) adlı sensasiyalı sənədli filmi YouTube-da yayımlanıb. Bu film xüsusən də Keniya, Azərbaycan və Pakistanda qlobal korrupsiyanın qaranlıq tərəfinə işıq salır. Film rüşvətxor məmurların adlarını açıqlayır və qeyri-qanuni fəaliyyətin asanlaşdırılmasında Qərbin rolunu üzə çıxarır. Mövzunun hərtərəfli öyrənilməsi sayəsində film bu ölkələrin yüksək rütbəli məmurlarının korrupsiya sxemlərini və bu qeyri-qanuni fəaliyyətlərinin gizlədilməsində Qərb ölkələrinin, xüsusən də Böyük Britaniyanın dəstəyini üzə çıxarır.Onun əsas məqsədi məlumatlılığı artırmaq, şəffaflığı təşviq etmək və tamaşaçıları korrupsiyaya qarşı sərt mövqe tutmağa səsləməkdir.Film Keniyanın ilk prezidenti və ölkənin müstəqillik mübarizəsinin simvolu olan Como Kenyattanın şübhəli sərvət toplanmasına xüsusi diqqət yetirməklə, Keniyadakı Kenyatta ailəsi ilə bağlı araşdırmaya başlayır.Como Kenyatta və onun tərəfdaşları dəfələrlə torpaqları ələ keçirməkdə və torpaqların yenidən bölüşdürülməsi üçün nəzərdə tutulan xarici vəsaitlərdən sui-istifadədə ittiham olunublar.Film daha sonra Azərbaycana yönələrək Əliyevlər ailəsi ilə bağlı geniş korrupsiya və çirkli pulların yuyulmasını üzə çıxarır.Film onların neft sənayesində iştirak, banklar, nəqliyyat şirkətləri və mehmanxanalara sahiblik də daxil olmaqla müxtəlif vasitələrlə necə böyük sərvət topladıqlarını açıqlayır.Əliyevlər ailəsinin Londonda yerləşən və təxminən 700 milyon dollar dəyərində olan daşınmaz əmlak imperiyasını ifşa edən Pandora Papers sənədlərinin sızmasına xüsusi diqqət ayırmaq lazımdır.Bunlar çirkli pulların yuyulması manipulyasiyası və korrupsiya ilə bağlı ciddi narahatlıqlar yaratdı.Bundan əlavə, Britaniya kral ailəsinin üzvü Şahzadə Endryu və onun Əliyevlər ailəsi ilə əlaqələri qeyd olunur.Yuxarıdakı faktlarla bağlı mühüm məlumatı filmdə nümayiş olunan müsahibəsi çərçivəsində Azərbaycanın tanınmış müstəqil jurnalisti və hüquq müdafiəçisi Emin Hüseynov təqdim edir.Film həmçinin Şərif ailəsinin korrupsiya, çirkli pulların yuyulmasında və ofşor maliyyə əməliyyatlarında iştirakına diqqət yetirərək Pakistanı araşdırır.O, dövlət müəssisələrinin özəlləşdirilməsini, vergi sisteminin manipulyasiyasını və Şərif ailəsinin, xüsusən də Pakistanın keçmiş baş naziri Nəvaz Şərifin topladığı bəyan edilməmiş sərvətləri barədə araşdırma aparır.Filmin mühüm hissəsi hakim elita arasında korrupsiyaya qarşı fəal şəkildə çıxan və oğurlanmış pulların vətənə qaytarılmasının tərəfdarı olan Pakistanın keçmiş baş naziri İmran Xanın müsahibəsidir.“Bağlı qapılar arxasında” filmində Böyük Britaniyanın qeyri-qanuni maliyyə əməliyyatlarının asanlaşdırılmasında yardımı vurğulanır.O, maliyyə sirrini təmin edən və vergidən yayınmağa imkan verən Böyük Britaniyadan asılı olan əraziləri ortaya qoyur.Film Böyük Britaniyada anonim nəzarət altında olan 84 min daşınmaz əmlaka işıq salır və bu ərazidə şəffaflığın olmadığını vurğulayır.İzləyiciləri orijinal versiyanın mövcud olduğu https://youtu.be/uob5Q2dqS4k keçidi ilə YouTube-da “Bağlı qapılar arxasında” filminə baxmağa dəvət edirik.Bundan əlavə, iyunun 28-də saat 18:30 BST https://youtu.be/l_e6ocAo0lE keçidində filmin türk dilində versiyası yerləşdiriləcək.Filmə həmçinin Apple TV-də keçidlə https://tv.apple.com/ua/movie/behind-closed-doors/umc.cmc.3h0se1q8umlubixx58gmk7jr9 baxmaq mümkündür. Filmin yaradıcıları tamaşaçıları fəal iştirak etməyə, məlumat paylaşmağa və müzakirəyə töhfə verməyə səsləyirlər, çünki bu sənədli film korrupsiyanın ifşası və günahkarların məsuliyyətə cəlb edilməsi üçün katalizator rolunu oynayır. |