IRFS Calls for Immediate Release of their Jailed Chairman

July 26th, 2018

The Institute for Reporters’ Freedom and Safety (IRFS) calls for the immediate and unconditional release of their chairman, anti-corruption blogger Mehman Huseynov, whose mother, Firangiza Huseynova, is on life support, in critical condition in a Baku hospital.The long-time anti-corruption and democracy activist, IRFS chairman Mehman Huseynov has been incarcerated since March 2017, when a Baku court sentenced him to two years in prison on charges of defaming an entire police station, after he gave a statement in front of the courthouse in which he described the abuses he had suffered at that police station.

The constant stress caused by imprisonment of Mehman Huseynov who is also the only relative she is dependent on and with whom the elderly mother lived, led to a sharp deterioration in her health, the collapse of which came on 15 July. The mother of the well-known anti-corruption journalist and human rights activist is currently in the intensive care unit after a cardiac arrest.

Despite the appeal to the Azerbaijani authorities, by his lawyers and by Mehman Huseynov himself, to provide an opportunity to visit his 71-year-old mother who has been in the hospital on life support machines for more than 10 days now, the Azerbaijani authorities, to this day, refuse to release the journalist.

Refusing to even temporarily release Mehman Huseynov, who has been in prison since 3 March 2017 on a two-year sentence, the Azerbaijani authorities are deliberately intimidating their opponents and the Azerbaijani society as a whole, demonstratively showing that they do not intend to deviate from the path of repression.

“Azerbaijani President, Ilham Aliyev, and his spouse, First Vice President of Azerbaijan, Mehriban Aliyeva, being the initiators of the political persecution of their famous critic, are directly responsible for the continuous pressure on the journalist and his family members,” said Emin Huseynov, the elder brother and co-founder of the IRFS, in political asylum since 2015.

“The European Union, the United States and other international partners of Azerbaijan must call to account the corrupt, anti-democratic ruling regime of Azerbaijan and in case of refusal to abide by the international obligations concerning human rights protection and the fight against corruption and money laundering, to begin applying sanctions against the high-ranking members of the government and the members of their families. Representatives of the despotic ruling regime and their family members, who are responsible for tragically crippling individual families as much as the entire Azerbaijani nation, should not be able to travel to the EU countries and buy, without impunity, expensive real estate and other kinds of property, with stolen money from the Azerbaijani taxpayers, and enjoy a luxury life the source of which is kleptocracy and nepotism. The governments of the Western countries should, on the contrary, freeze all illegal foreign assets and start denying entry on the territory of their countries to the officials in question”, said Emin Huseynov.

The IRFS demands that the authorities of Azerbaijan stop the persecution of their critics and their families, and the immediate and unconditional release from prison of journalists Mehman Huseynov, Afgan Mukhtarly, Seymur Hezi, Nijat Aliyev, Araz Guliyev, Fikrat Ibishbeyli, Elchin Ismayilli, Ziya Asadli and Arshad Ibragimov, bloggers Rashad Ramazanov and Ilkin Rustamzade, the graffiti activists Giyas Ibrahimov and Bayram Mammadov as well as the satirical poet Tofig Hasanov.

L’IRFS DEMANDE AUX ALIYEVS LA LIBERATION IMMÉDIATEMENT DE MEHMAN HUSEYNOV

L’Institut pour la liberté et la sécurité des journalistes (IRFS) appelle à la libération immédiate et inconditionnelle de son président, le blogueur anti-corruption Mehman Huseynov, dont sa mère, Firangiza Huseynova, est dans un état de sante grave dans un hôpital de Bakou.

L’activiste anti-corruption et pour la démocratie, président de l’IRFS, Mehman Huseynov, est incarcéré depuis mars 2017, lorsqu’un tribunal de Bakou l’a condamné à deux ans de prison pour diffamation d’un commissariat après avoir fait une déclaration devant le palais de justice dans lequel il a décrit les abus qu’il avait subis dans ce poste de police.

Le stress constant causé par l’arrestation de son fils innocent, qui est aussi le seul proche resté en charge de la famille et avec qui la mère âgée a vécu, a entraîné une forte détérioration de sa santé, dont l’effondrement a eu lieu le 15 juillet. La mère du journaliste anti-corruption et militant des droits de l’homme est actuellement dans l’unité de soins intensifs après un arrêt cardiaque.

Malgré l’appel des avocats et de Mehman Huseynov lui-même aux autorités azerbaïdjanaises, pour lui donner la possibilité de rendre visite à sa mère de 71 ans, qui est hospitalisée depuis plus de 10 jours et qui est connectée aux dispositifs de support de la vie, les autorités azerbaïdjanaises refusent, à ce jour, de libérer le journaliste.

Refusant de libérer même provisoirement Mehman Huseynov, qui est en prison depuis le 3 mars 2017, condamné à deux ans d’emprisonnement, les autorités intimident délibérément ses opposants et la société azerbaïdjanaise dans son ensemble, prouvant de façon démonstrative qu’ils n’ont pas l’intention de dévier du chemin de la répression.

« Le président de l’Azerbaïdjan, Ilham Aliyev, et son épouse, premier vice-président de l’Azerbaïdjan, Mehriban Aliyeva, étant les initiateurs de la persécution politique de leur critique bien connu, sont directement responsable de la pression continue sur le journaliste et sa famille », a déclaré Emin Huseynov, le frère aîné et co-fondateur de l’IRFS, qui est en asile politique depuis 2015.

« Les gouvernements des pays de l’UE, des États-Unis et de Canada doivent apporter à la justice le régime corrompue et anti-démocratique de l’Azerbaïdjan. En cas de non-respect de ses obligations internationales dans le domaine de la protection des droits de l’homme, de lutte contre la corruption et le blanchiment d’argent, il faut imposer des sanctions contre les hauts fonctionnaires du gouvernement de l’Azerbaïdjan et des membres de leur famille. Les représentants de haut rang du ce régime despotique et les membres de leurs familles, à cause de qui sont détruites des familles individuelles et soufre tout le peuple azerbaïdjanais, ne devrait pas avoir la possibilité de voyager dans l’UE et d’acheter, en toute impunité, des coûteux biens mobiliers et immobiliers de l’argent volés des contribuables azerbaïdjanais, et de profiter d’autres objets de luxe qui ont leur source dans la kleptocratie et le népotisme. Les gouvernements occidentaux, au contraire, devraient geler toutes les actifs illégales à l’étrangère et refuser des visas aux représentants du régime à l’entrée sur le territoire de leur pays », a conclu Emin Huseynov.

L’IRFS demande aux autorités azerbaïdjanaises d’arrêter la persécution de ses critiques et de leurs familles, et de libérer de prison, immédiatement et sans condition, les journalistes Mehman Husseynov, Afgan Mukhtarly, Seymour Hezi, Nijat Aliyev, Araz Guliyev, Fikrat Ibishbeyli, Elchin Ismayilli, Ziya Asadli et Arshad Ibragimov, les blogueurs Rashad Ramazanov et Ilkin Rustamzade, les graffiti activistes Giyas Ibrahimov et Bayram Mammadov ainsi que le poète satiriste Tofig Hasanov.

ИСБР ПРИЗВАЕТ АЛИЕВЫХ НЕЗАМЕДИТЕЛЬНО ОСВОБОДИТЬ МЕХМАНА ГУСЕЙНОВА

Институт Свободы и Безопасности Репортеров призывает власти Азербайджана немедленно освободить из тюрьмы председателя правления ИСБР Мехмана Гусейнова и предоставить ему возможность навестить и позаботится о здоровье находящейся в тяжелом критическом состоянии матери Фирангиз Гусейновой.

Постоянный стресс, вызванный с арестом ни в чем не виновного сына, являющегося к тому же единственным близким членом семьи на иждивении и вместе с которым проживала пожилая мать, привело к резкому ухудшению ее здоровья, коллапс которого наступил 15 июля. Перенесшая клиническую смерть в результате остановки сердца мать известного антикоррупционного журналиста и правозащитника по сей день находится в отделении реанимации.

Несмотря на обращение к властям Азербайджана адвокатов и самого Мехмана Гусейнова предоставить возможность навестить находящуюся в госпитале более 10 дней и подключенную к аппаратам искусственного поддержания жизни, находящуюся без сознания 71 летнюю мать, власти Азербайджана по сей день отказываются выпустить журналиста.

Отказываясь даже временно освобождать из тюрьмы находящегося с 3 марта 2017 года и приговоренного к двум годам тюремного заключения Мехмана Гусейнова, власти Азербайджана целенаправленно устрашают оппонентов и азербайджанское общество в целом, демонстративно показывают, что не намерены отступать от пути репрессий.

«Президент Азербайджана Ильхам Алиев и его супруга, первый вице президент Азербайджана Мехрибан Алиева являясь инициаторами политического преследования своего известного критика непосредственно ответственны за продолжающееся давление на журналиста и членов его семьи», заявил находящийся в политической миграции с 2015 года старший брат и соучредитель ИСБР Эмин Гусейнов.

Правительства стран Евросоюза, США и Канады должны призвать к ответу коррумпированный антидемократический правящий режим Азербайджана и в случае отказа соблюдать международные обязательства в сфере защиты прав человека, противодействию коррупции и отмыванию грязных денег начать применять санкции против высокопоставленных членов правительства и членов их семей. Высокопоставленные представители деспотичного правящего режима и члены их семей по вине которых трагически калечатся как судьбы отдельных семей, так и всего азербайджанского народа не должны иметь возможность безнаказанно путешествовать в странах Евросоюза, покупать на украденные у азербайджанских налогоплательщиков дорогостоящее движимое и недвижимое имущество и наслаждаться прочей роскошью, источником которой является клептократия и непотизм, правительства западных стран наоборот, должны заморозить все зарубежные незаконно нажитые активы и начать применять визовый запрет на въезд на территории своих стран, резюмировал Эмин Гусейнов.

ИСБР требует от властей Азербайджана прекратить преследования своих критиков и членов их семей, немедленно и безоговорочно освободить из тюрем журналистов Мехмана Гусейнова, Афгана Мухтарлы, Сеймура Хези, Ниджата Алиева, Араза Гулиева, Фикрета Ибишбейли, Эльчина Исмаиллы, Зию Асадли и Арщада Ибрагимова, блогеров Рашада Рамазанова и Илькина Рустамзаде, графити активистов Гияса Ибрагимова и Байрама Мамедова, а также поэта сатирика Тофика Гасанова.

RATİ Əliyevləri təcili olaraq Mehman Hüseynovu azad etməyə çağırır

Reportyorların Azadlığı və Təhlükəsizliyi İnstitutu Azərbaycan hakimiyyətini RATİ idarə heyətinin rəhbəri Mehman Hüseynovu dərhal azad etməyə və ona ağır durumda olan anası Firəngiz Hüseynovaya baş çəkməyə və onun sağlamlığının qayğısına qalmağa imkan yaratmağa çağırır.

Yaşlı ananın birlikdə yaşadığı yeganə yaxın ailə üzvü olan və heç bir günahı olmayan oğlunun həbsi ilə bağlı keçirdiyi daimi stress onun səhhətinin kəskin pisləşməsi, iyulun 15-də isə kollapsla nəticələnib.

Korrupsiya ilə bağlı yazan tanınmış jurnalist və hüquq müdafiəçisinin kliniki ölüm keçirən anası bu günə kimi reanimasiya şöbəsindədir.

10 gündən artıqdı xəstəxanada olan və süni həyat aparatına qoşulan, huşsuz vəziyyətdə olan 71 yaşlı anasını görmək üçün imkan yaradılması ilə bağlı vəkillərin və Mehman Hüseynovun özünün Azərbaycan hakimiyyətinə müraciətlərinə baxmayaraq hakimiyyət bu günə kimi jurnalisti azad etməkdən imtina edir.

2017-ci ilin martın 3-dən həbsxanada olan və 2 il həbs cəzasına məhkum edilən Mehman Hüseynovu hətta müvəqqəti azad etməkdən imtina edən Azərbaycan hakimiyyəti məqsədyönlü şəkildə opponentlərini və Azərbaycan cəmiyyətini qorxudur, nümayişkaranə şəkildə repressiya yolundan çəkinməyəcəyini göstərir.

“Prezident İlham Əliyev və həyat yoldaşı, birinci vitse-prezident Mehriban Əliyeva tanınmış tənqidçilərinin siyasi təqibinin təşəbbüskarı olaraq jurnalistə və onun ailə üzvlərinə qarşı davam edən təzyiqə görə bilavasitə məsuliyyə daşıyırlar”, – deyə 2015-ci ildən siyasi mühacirətdə olan, RATİ-nin təsisçisi və M.Hüseynovun böyük qardaşı Emin Hüseynov bəyan edib.

Avropa İttifaqı ölkələri, ABŞ, Kanada hökumətləri Azərbaycanın korrupsiyalaşmış antidemokratik hakim rejimini cavab verməyə səsləməli, insan hüquqları sahəsində beynəlxalq öhdəlikləri yerinə yetirməkdən, korrupsiya və çirkli pulların yuyulmasına qarşı mübarizə aparmaqdan imtina etdiyi halda isə hökumətin yüksək rütbəli nümayəndələrinə və onların ailə üzvlərinə qarşı sanksiyalar tətbiq etməlidir.

Ayrı-ayrı adamların, həmçinin bütün Azərbaycan xalqının taleyini şikəst edən despotik hakim rejimin nümayəndələri və onların ailə üzvləri cəzasıq olaraq Avropa İttifaqı ölkələrində gəzməməli və Azərbaycanın vergi ödəyicilərindən oğurlanan pulların hesabına daşınan və daşınmaz əmlak almamalı, mənbəyi kleptokratiya və qohumbazlıq olan digər dəbdəbədən zövq almamalıdır, əksinə, Qərb ölkələrinin hökumətləri xaricdə saxlanılan, qanunsuz qazanılmış bütün aktivləri dondurmalı və bu şəxslərin ölkələrindən çıxışını əngəlləyən viza qadağası tətbiq etməlidir, deyə Emin Hüseynov fikrini tamamlayıb.

RATİ Azərbaycan hakimiyyətindən öz tənqidçilərinin və onların ailə üzvlərinin təqibinə son qoymağa, dərhal və qeyd-şərtsiz olaraq jurnalistlər Mehman Hüseynov, Əfqan Muxtarlı, Seymur Həzi, Nicat Əliyev, Araz Quliyev, Fikrət İbişbəyli, Elçin İsmayıllı, Ziya Əsədli və Ərşad İbrahimovu, blogerlər Rəşad Ramazanov və İlkin Rüstəmzadəni, qrafiti fəalları Qiyas İbrahimov və Bayram Məmmədovu, həmçinin satirik-şair Tofiq Hüseynovu həbsxanadan azad etməyi tələb edir.